Banner Image

All Services

Writing & Translation

Skilled Communicator

$50/hr Starting at $25

Skilled communicator, published author, critical thinker, detail-oriented, organized, with advanced computer skills. Excellent Internet researcher. Wrote, edited and/or translated UNICEF Romania, Republic of Moldova and Eritrea Annual Reports, the Common Country Assessment prepared by UNDP Romania, a variety of UNICEF and UNDP reports. A major accomplishment was the editing/rewriting of Romania’s $20 million Proposal to the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria, subsequently used by the Global Fund in Geneva as a best practices model. Edited a book entitled My Spinoza: Heretic, Genius, Visionary, Outcast. Translated three books from Romanian and French into English (biography, ethics, government administration), and have done some simultaneous translation from and into English, Romanian, French and German. Wrote and/or translated business, literary, travel, architectural, and other articles. Prepared camera-ready materials for print and Web site publication.

About

$50/hr Ongoing

Download Resume

Skilled communicator, published author, critical thinker, detail-oriented, organized, with advanced computer skills. Excellent Internet researcher. Wrote, edited and/or translated UNICEF Romania, Republic of Moldova and Eritrea Annual Reports, the Common Country Assessment prepared by UNDP Romania, a variety of UNICEF and UNDP reports. A major accomplishment was the editing/rewriting of Romania’s $20 million Proposal to the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria, subsequently used by the Global Fund in Geneva as a best practices model. Edited a book entitled My Spinoza: Heretic, Genius, Visionary, Outcast. Translated three books from Romanian and French into English (biography, ethics, government administration), and have done some simultaneous translation from and into English, Romanian, French and German. Wrote and/or translated business, literary, travel, architectural, and other articles. Prepared camera-ready materials for print and Web site publication.

Skills & Expertise

Annual ReportsArticle WritingBiography WritingBook WritingEnglish LanguageFrench LanguageGerman LanguageLanguage TranslationPublication ProductionReportsResearchRewriting And RevisionsTranslation German To EnglishTranslation Romanian To English

0 Reviews

This Freelancer has not received any feedback.