I am an expert Matlab developer with experience in the financial sector. In previous projects, I have implemented trading strategies for backtesting and created software for live trading of stocks and cryptocurrencies via different APIs. I am able to automate your data feeding process successfully. The software will be very well documented for your understanding and easy modification.