My name is Mercedes, I'm Uruguayan, 26 years old and have been working as a translator for the past 7 years. Though Spanish is my mother tongue I learned to read English before I even understood Spanish, long story. Anyhow, I'm perfectly fluent at both and can consider them both as mother tongue. My main areas of practice are: legal documents, contracts, poetry, narrative and IP field. I've worked for an Englishman for the past 4 years at a IP related Law Firm and done some simultaneous Interpreter work which I enjoyed big time. Currently, I'm working as a freelance translator and have recently joined Guru. So, if you feel I meet your expectations, please feel absolutely free to contact me so we can initiate the information exchange process. Thank you very much for your time. Cordially, Mercedes Cucker