Banner Image

All Services

Writing & Translation

Translation, Editing, and Proofreading

$20/hr Starting at $25

I am a Spanish Native Translator with over 15 years of experience in Translation and Proofreading. I work with both Spanish and English and also Portuguese, Italian, and French. Through the years I have had the opportunity of participate and contribute in Legal, Medical, Technical, Academic, and Literary Translation Projects. I have taken roles as a proofreader, translator, interpreter, and project manager and I can say that I know all the steps in a translation project and that I have learned them from within the industry. I an an expert user of Word, Excel, PowerPoint, Photoshop, Social Media Marketing, SEO, HTML, XML, InDesign, Adobe, and of course all the CAT tools such as Trados, MemoQ, OmegaT, Deja Vu. Besides translation I have worked as a content writer and Seo strategist in the Marketing industry, usually combining both Translation and Localization. I am extremely organized, professional, disciplined and creative as you need to be to work from home. My work always stand from the crowd and I can articulate a different voice for each client keeping always high quality standards.

About

$20/hr Ongoing

Download Resume

I am a Spanish Native Translator with over 15 years of experience in Translation and Proofreading. I work with both Spanish and English and also Portuguese, Italian, and French. Through the years I have had the opportunity of participate and contribute in Legal, Medical, Technical, Academic, and Literary Translation Projects. I have taken roles as a proofreader, translator, interpreter, and project manager and I can say that I know all the steps in a translation project and that I have learned them from within the industry. I an an expert user of Word, Excel, PowerPoint, Photoshop, Social Media Marketing, SEO, HTML, XML, InDesign, Adobe, and of course all the CAT tools such as Trados, MemoQ, OmegaT, Deja Vu. Besides translation I have worked as a content writer and Seo strategist in the Marketing industry, usually combining both Translation and Localization. I am extremely organized, professional, disciplined and creative as you need to be to work from home. My work always stand from the crowd and I can articulate a different voice for each client keeping always high quality standards.

Skills & Expertise

ArticulateContent WritingCourse MaterialCreativeEditingEnglish LanguageLanguage TranslationManagementMarketingProofreadingSEOSpanishStrategyTooling DesignVoice-OversWriting

0 Reviews

This Freelancer has not received any feedback.