Services I offer:
-Document translation: business, legal, academic, marketing.
-Proofreading and editing: I will review your texts to ensure consistency and fluency in both French and English documents.
-Transcription and subtitling.
-Localisation: I adapt your content for French-speaking and English-speaking markets. This includes idioms and cultural references so that it sounds natural to the local audience.
-Fast turnaround and 100% confidentiality.
Tools: CAT tools, SDL Trados, MS Office and Excel.
I am detail-oriented, reliable and committed to quality.