Banner Image

All Services

Writing & Translation editing & proofreading

Translator & Editor

$25/hr Starting at $40

As a Translator & Editor for international projects, I specialize in delivering accurate, culturally appropriate, and high-quality translations between Arabic and English. I have experience translating official documents, reports, correspondence, and other professional materials, ensuring they meet international standards and client expectations.

I also provide editing and proofreading services to enhance clarity, consistency, and style in both source and target languages. My work includes terminology research, adaptation for local audiences, and formatting for publication or presentation.

I am skilled in handling projects across multiple industries, including legal, business, technical, and medical fields. Additionally, I have experience providing simultaneous interpretation for meetings, conferences, and workshops, enabling smooth communication in multilingual settings.

I use professional CAT tools, such as SDL Trados and MemoQ, to maintain consistency, improve efficiency, and ensure high-quality deliverables within tight deadlines. My clients benefit from my attention to detail, reliability, and ability to adapt translations to the cultural context and intended audience.

Whether your project requires precise document translation, professional editing, or live interpretation, I provide end-to-end language solutions that meet international standards and exceed client expectations.

About

$25/hr Ongoing

Download Resume

As a Translator & Editor for international projects, I specialize in delivering accurate, culturally appropriate, and high-quality translations between Arabic and English. I have experience translating official documents, reports, correspondence, and other professional materials, ensuring they meet international standards and client expectations.

I also provide editing and proofreading services to enhance clarity, consistency, and style in both source and target languages. My work includes terminology research, adaptation for local audiences, and formatting for publication or presentation.

I am skilled in handling projects across multiple industries, including legal, business, technical, and medical fields. Additionally, I have experience providing simultaneous interpretation for meetings, conferences, and workshops, enabling smooth communication in multilingual settings.

I use professional CAT tools, such as SDL Trados and MemoQ, to maintain consistency, improve efficiency, and ensure high-quality deliverables within tight deadlines. My clients benefit from my attention to detail, reliability, and ability to adapt translations to the cultural context and intended audience.

Whether your project requires precise document translation, professional editing, or live interpretation, I provide end-to-end language solutions that meet international standards and exceed client expectations.

Skills & Expertise

Academic EditingArticle EditingBook EditingCitationsCopyeditingEditingLanguage TranslationMultilingualProofreadingRevisionsRewritingTechnical Editing

Related Work Collections

0 Reviews

This Freelancer has not received any feedback.