Banner Image

All Services

Writing & Translation

Writer/translater administrative asst.

$12/hr Starting at $25

I am portuguese native and I have a degree in Social Communication since 2005, majoring in journalism, audiovisual media, and marketing. My first job was an internship at one of Portugal's major newspaper, called Jornal de Notícias, won in a news writing contest. Then, and for about 8 years, I've worked as a customer relations and administrative assistant for Iberia Airlines, answering calls and email requests in English, Spanish and Portuguese on a daily basis, which can account for my fluency at either one of these languages. At my next job as a marketing administrative assistant, mastering these three languages was also important so as to build an effective communication bridge with our mother company (based in Spain), as well as very useful with required translations for the dental medicine community. Furthermore, I have experience as an interpreter from English to Spanish or from Portuguese to Spanish, acquired at legal audiences in Seville, where I've lived for over 10 years. Especially the first three jobs were instrumental to acquire experience on internet research, data analysis, document preparation, email handling, appointment setting and travel arrangements. Recently I've also strated writing for a financial blog. I have excellent word processing skills and feel comfortable with any Internet and online communication tools, including social networks. Moreover, I have a broadband reliable internet connection at home and full availability at the moment. I am a very resourceful and independent professional and I have always demonstrated interest in all social media jobs, mainly due to their interaction component. I also find compelling having a flexible freelancer job.

About

$12/hr Ongoing

Download Resume

I am portuguese native and I have a degree in Social Communication since 2005, majoring in journalism, audiovisual media, and marketing. My first job was an internship at one of Portugal's major newspaper, called Jornal de Notícias, won in a news writing contest. Then, and for about 8 years, I've worked as a customer relations and administrative assistant for Iberia Airlines, answering calls and email requests in English, Spanish and Portuguese on a daily basis, which can account for my fluency at either one of these languages. At my next job as a marketing administrative assistant, mastering these three languages was also important so as to build an effective communication bridge with our mother company (based in Spain), as well as very useful with required translations for the dental medicine community. Furthermore, I have experience as an interpreter from English to Spanish or from Portuguese to Spanish, acquired at legal audiences in Seville, where I've lived for over 10 years. Especially the first three jobs were instrumental to acquire experience on internet research, data analysis, document preparation, email handling, appointment setting and travel arrangements. Recently I've also strated writing for a financial blog. I have excellent word processing skills and feel comfortable with any Internet and online communication tools, including social networks. Moreover, I have a broadband reliable internet connection at home and full availability at the moment. I am a very resourceful and independent professional and I have always demonstrated interest in all social media jobs, mainly due to their interaction component. I also find compelling having a flexible freelancer job.

Skills & Expertise

Admin SupportData ManagementEmail ServicesEnglish LanguageFinanceLanguage TranslationLegalMarketingNews WritingPortugueseProcessingSales AdministrationSkillSpanishTravel PlanningWriting

0 Reviews

This Freelancer has not received any feedback.