Dublin, Dublin, Ireland
ID Verified
$15/hr · Starting at $25
Providing captions and subtitles and adding them to videos using Subtitle Edit and some online software in US and UK English. Translated subtitles from English to French and French to English. Subtitl…
Alexandria, Al Iskandariyah, Egypt
$5/hr · Starting at $25
I provide subtitling for all kinds of video in the form of .srt file well synchronized with the source video and with very high quality translation if required. I have worked for an Arabic news networ…
Luwuk, Sulawesi Tengah, Indonesia
$20/hr · Starting at $25
English to Indonesian pair freelance translator with a demonstrated history in translation works and volunteer for subtitle translation and review, text translation.
Pune, Maharashtra, India
$25/hr · Starting at $25
Writing Subtitles for English TV serials, Educational Videos, Music Video clips Also done Translation of subtitles like from English to Hindi. Worked on Subtitle edit Software and also on Run Time on…
Prague, Hlavni mesto Praha, Czech Republic
$8/hr · Starting at $40
Translation Italian, English, Greek ,Czech. Subtitling Italian, English, Greek , Czech. Transcript audio Italian, English, Greek, Czech.
Nankai Qu, Tianjin, China
$15/hr · Starting at $30
Client send me the raw video material and I make the transcription and subtitle. After confirming the correctness of the subtitles with the client, I then add the subtitle to the video as the agreed f…
Malinao, Albay, Philippines
Past Earnings
$8/hr · Starting at $25
Experienced captioner / subtitler. Able to caption videos in SRT format including timestamps / time codes using Subtitle Edit or InqScribe software with great and stunning editing and proofreading ski…
Rawalpindi, Punjab, Pakistan
$10/hr · Starting at $25
If you want to have accurate and synced English Audio transcription or Subtitling, then you are at the right place. Make the spoken content of you video readable though our subtitling services. We off…
$7/hr · Starting at $25
We provide the services of Video Subtitling and Transcription in all Indian and Foreign Languages. We provide the subtitles to any video in any Indian or Foreign language. We also provide the transcri…
Dubai, Dubai, United Arab Emirates
$17/hr · Starting at $200
I can provide subtitling, translation and interpretation services of both streamed and written material. I also do proof reading, editing and reviewing of already drafted material.
Inegol, Bursa, Turkey
I can provide the following services for you; Japanese - Japanese Transcription Japanese - English Transcription Japanese - Turkish Transcription My transcription works/experiences; *YouTube videos *S…
Kajang, Selangor, Malaysia
I am Malay native speaker, hold a Master Degree in English Language Studies and currently working as a freelance translator. I have experiences doing subtitles for IFLIX and SDI MEDIA. I also have a c…
Bogota, Distrito Especial, Colombia
I will create the integrated (in-screen) and/or external subtitles for your videos or audios! -You can import the file in streaming platforms. Do you need different sizes, colours, positions? Anything…
Rafah, Gaza, Palestinian Territories
SOLD OUT!✋ creative and innovative ideas are in scarcity. lucky for you. You found the right person: Hey, my name is Sahar Kishta, a professional copywriter, who can offer you fresh ideas and unique p…
Haifa, Hefa, Israel
$10/hr · Starting at $50
I have a great command on translating subtitles by using Subtitle edit.3, I have done similar project for Namarcom and Karshina Translation CO.
Mascalucia, Sicilia, Italy
I provide English to Italian and Spanish to Italian translation and subtitles. I can also: transcribe from English or Italian audio; edit and proofread Italian texts.
Poznan, Wielkopolskie, Poland
Translation English to Turkish (vice versa). Please don't hesitate to contact me according to your doubts and questions.
Es Pont d'Inca, Islas Baleares, Spain
$12/hr · Starting at $25
I'm a bilingual translator for Russian, Spanish and English and I specialize in audiovisual translations, subtitling and transcriptions. Also, I work with academic translations, books, and general tex…
Koln, North Rhine-Westphalia, Germany
I am a native Arabic speaker, with certificates in level C1 in English and French ( IELTS ans DELF ), who can add subtitles to your videos or translate your articles in the following languages: - Eng…
Mumbai, Maharashtra, India
I have been subtitling YouTube videos using YouTube, Caption Hub and Subtitle Edit for a spiritual organization. i am also skilled in making short videos using Movie Maker. Have often used story tel…