Banner Image

Skills

  • Audio Translation
  • Audiovisual Translation
  • Book Translation
  • Closed Captioning
  • English Translation
  • Language Translation
  • Linguistics
  • Lyric Translation
  • Portuguese Translation
  • Subtitling
  • Voice Translation
  • YouTube Translation

Services

  • Subtitling and captioning

    $40/hr Starting at $30 Ongoing

    Dedicated Resource

    As a subtitler, I transcribe spoken content from audio to text (intralingual) and translate it from source to target language (interlingual), considering cultural, technical, and contextual nuances for...

    Audio TranslationAudiovisual TranslationBook TranslationClosed CaptioningEnglish Translation

About

"Authenticity is the key that sets the soul free." Challenges are nothing but opportunities to practice what we've learned so far in life, and to acquire new skills while improving old ones.

As a meticulous and self-taught linguist, I bring a passion for accurate translations that capture cultural and linguistic nuances. With native-level proficiency in Portuguese, I excel in speaking, listening, reading, and writing proficiently in English. My innate proofreading skills ensure precision in every detail.

Born and raised in Brazil, I've spent over 10 years in the USA, immersing myself in its culture and history. This unique perspective enables me to convey the essence of your message across languages and borders.

While I'm starting my professional translation journey, I'm eager to demonstrate my capabilities and deliver high-standard translations and subtitling services. I kindly request an opportunity to prove my worth and showcase my dedication to linguistic excellence. Thank you for considering my services.