Berlin - Prenzlauer Berg, Berlin, Germany
$16/hr · Starting at $25
Experienced subtitler for English, German and Austrian (13 years) is looking for challenging new projects. I also create German subtitles for the hard of hearing (HOH).
Campeche, Campeche, Mexico
$14/hr · Starting at $25
Fast and accurate subtitling for English, Spanish or Turkish audios or videos. All video and subtitle formats. I'm at your service, ready to work. Full time freelancer at the moment. Honesty and respo…
Lodhran, Punjab, Pakistan
$5/hr · Starting at $25
80% of people say that they would be more likely to watch a video entirely if there were subtitles or captions. Avoid missing out on such a big potential audience by getting your videos transcribed an…
Peshawar, North-West Frontier, Pakistan
$25/hr · Starting at $25
i have a 5 years experience of shooting and Editing Commercials short promos for educational to fitness clients and also designes video courses and have succesfull work record in the field main softw…
Dikirnis, Ad Daqahliyah, Egypt
Past Earnings
$10/hr · Starting at $25
"Words travel worlds. Translators do the driving" ــ Anna Rusconi "Translation is how you make others see the world through your mind" ـــ Me I always believe a talented linguist will work his way t…
Hyderabad, Telangana, India
$12/hr · Starting at $30
I’m a dedicated video editor experienced in creating clean, engaging, and professional videos for individuals, brands, and businesses. Whether you need polished social media content, YouTube videos, p…
Bangalore, Karnataka, India
ID Verified
Video subtitling creation for all language videos. Subtitling can be created as SRT files or directly updated inside video using open captioning method.
Yaounde, Centre, Cameroon
$120/hr · Starting at $150
As a professional Subtitler, I provide high quality services to my clients in quich turn around, with or without a script. My most advantage in subtitling is my listening ability in both English and f…
Benghazi, Banghazi, Libya
$9/hr · Starting at $25
I do add Arabic subtitles to videos either in SRT files or as embedded subtitles. ?All you have to do is providing me with your video. (( TRANSLATION FEE IS INCLUDED )) (( Video formatting FEE IS INCL…
Bacoor, Cavite, Philippines
$20/hr · Starting at $25
Significant years of experience captioning and subtitling videos. Single or multiple speakers of different accents Industries: Academic, Media, Entertainment, Business, Religious, Technology YouTube G…
Ogbomoso, Oyo, Nigeria
I Can Render Professional English or spanish Subtitle To Any Kind Of Video! -Movie -Series -YouTube Video -Documentaries -TikTok Video -Conferences -Ads -Oniline Classes -ETC.. I can add the subtitles…
Pretoria, Gauteng, South Africa
I do captioning and subtitling of video. I have done Ranging from short YouTube videos to series. and any other form.
Hidalgo del Parral, Chihuahua, Mexico
serivce to not only produce subtitles but to make them coherent, which is where many people fail by tryng to give short sentences context.
rewa, Madhya Pradesh, India
$8/hr · Starting at $25
Android and web developer. Major areas of interest- Maths, Physics, Engineering. Also, expert translator and subtitler.
Delhi, Delhi, India
Writing content writing and production subtitles script and screenplays writing audio video production
Odivelas, Lisboa, Portugal
I work in translation and subtitling for television since 2014. I also have experience in administrative tasks.
Saint-Hubert, Quebec, Canada
$30/hr · Starting at $25
Translation/edit/proofread text and documents, especially subtitles of features and TV series. 8 years experience.
Karachi, Sindh, Pakistan
$5/hr · Starting at $35
My name is shanzae, and I am still studying and doing my bachelor in the field of computer science. The services I will provide you are: I will transcribed your audios that are in English, Hindi and U…
Almese, Piemonte, Italy
$12/hr · Starting at $25
Experienced translator offers subtitles in English or Italian for movies, documentaries, interviews and so on in English, Italian, Spanish, and French. Knowledge of programs to create, sync, and final…
Alexandria, Al Iskandariyah, Egypt
$50/hr · Starting at $25
#arabic #english #french #translator #subtitler #general_translation #audiovisual_translation CAT tools