New Cairo City, Al Qahirah, Egypt
$8/hr · Starting at $25
I am a fast typer ( 41 WPM ) with a very strong English Language level . I am a native Arabic speaker and have been doing videos myself since 2011 . I do use subtitles in my videos which I personally
Ooty, Tamil Nadu, India
$5/hr · Starting at $25
Ability to complete the task on time. Dependable and reliable, ready to learn and grow with your company. I am a Freelancer in Transcription, Subtitle writing, and Translation Works. Willing to do the…
Mendoza, Mendoza, Argentina
$20/hr · Starting at $25
I´m an English-Spanish translator and a native speaker of Spanish.I have a bachelor´s degree in translation. My main field of expertise is Legal and Subtitling, I have experience in IT, Legal, Medicin…
Dakar, Dakar, Senegal
$15/hr · Starting at $25
I'm a wolof native speaker with a great experience of french that I practice for 20 years. I have done my studies in Senegal where I also live. I got a License degree of Foreign language, english opti…
Zagreb, Grad Zagreb, Croatia
$15/hr · Starting at $50
Experienced translator, proofreader and subtitler (English to Croatian, Croatian to English), specialized for translating/writing texts and articles about travel, gastronomy, wine, marketing, culture.…
Cary, North Carolina, United States
I will add CC (in English) or Subtitles (in Spanish) to any Youtube video you need. Amount of time the job will take will depend on the lenght of the video, the clarity of the sound and transcription
Richmond, British Columbia, Canada
$30/hr · Starting at $100
You will be proud of the accuracy, format, and timing of the caption files I create for you; your caption viewers will appreciate the superior video experience; and your SEO will benefit through accur…
Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brazil
- English and Portuguese (BR). Content from audio and videi files. - Subtitles at .srt format or insertion in the video.
Daska, Punjab, Pakistan
$10/hr · Starting at $100
I'm Khalid Waheed and I'm professional in adding SUBTITLES & CLOSED CAPTIONS. I'm a Translator, video editor, and subtitle creator & Transcriber . I will effectively communicate with you and refine yo…
Lima, Lima, Peru
$10/hr · Starting at $30
I am passion about subtitling. I have 3 years of experience working in a cinema festival here in Peru. It is called Al este de Lima. We translate movies from the East of Europe, which have English s…
Relizane, Alger, Algeria
If you would like perfectly synchronized subtitles for your video or audio, then you're at the proper place. For large files or custom order, please contact me and that i will reply as soon as possibl…
Brooklyn, New York, United States
$100/hr · Starting at $100
Increasingly, Captions and Subtitles are becoming essential additions to video productions, but despite their ubiquity, most are lacking in design and creativity. I will work with you to ensure all ca…
Westport, Mayo, Ireland
$20/hr · Starting at $40
I'm not just translating the audio, but for your request I can time or retime the subtitle, or burn it into the original video.
London, London, United Kingdom
$11/hr · Starting at $26
EN>ES / ES>EN subtitling. My professional interests are mainly related to the translation industry and include literary, videogames and audiovisual translation: some of my professional skills include
Saint-Hubert, Quebec, Canada
Freelance subtitling in Life Sciences and Educational Contents. Some specific types of texts that I have translated / proofread pertaining to my speciality fields included health care reports, scient…
Gujranwala, Punjab, Pakistan
$10/hr · Starting at $25
Do you need subtitles for your YouTube video in English? Hey, I am shoaib ahmad i fully expert in English language and specialized in translations, subtitle creation, and article writing. I will prov…
Merida, Merida, Venezuela
Providing one of the best low-priced and fast English-Spanish Translations and Subtitling jobs that you can find.
Thessaloniki, Thessaloniki, Greece
Translation, translation for subtitles, timing of closed captions, proofreading, localization, accesibility, subtitling for deaf people, audiodescription for people with vision problems, translation f…
Shanghai, Shanghai, China
$25/hr · Starting at $25
· A professional subtitler with a translation technoloy degree (MSc in Translation with a minor in subtitling) · Member of Translator Association of China · Accredited by the Ministry of Human R…
New York, New York, United States
A NEW YORK BASED COMPANY - PROVIDING IN-HOUSE TRANSLATION SERVICES, VOICE OVER AND SUBTITLING SINCE 2004.