Researcher & Writer | Translation, Editing, Storytelling & Design
Multilingual Research & Writing Services
I offer high-quality research, writing, and communication services in French, English, Spanish, and Arabic. With a background in international business, ESG, and strategic communications, I help clients transform complex ideas and data into clear, engaging outputs tailored to diverse audiences.
What I can do for you:
- Research & Academic Production: literature reviews, policy briefs, reports, data interpretation, and knowledge synthesis.
- Writing & Editing: academic manuscripts, NGO reports, business content, copywriting, and storytelling.
- Translation: French ↔ English ↔ Spanish ↔ Arabic (accurate, culturally sensitive, audience-adapted).
- Design & Visualization: layout for reports, infographics, presentations, and digital content.
- Knowledge Dissemination (Vulgarization): making technical or academic research accessible to the general public.
Why work with me?
- Multilingual expertise across four languages.
- Experience with NGOs, research labs, and businesses in Canada, Europe & North Africa.
- Reliable, detail-oriented, and creative delivery — always tailored to your project’s goals.
Work Terms
Availability: Part-time (15–20 hrs/week) with flexible scheduling. Deadlines are always respected.
Communication: I’m available via Guru messages, email, or scheduled calls. I provide progress updates for larger projects.
Payments: All payments to be processed through Guru SafePay. For fixed-price projects, I request milestone payments (e.g., 50% upfront, 50% upon completion).
Revisions: Each project includes 2 rounds of revisions (within scope). Additional changes can be billed hourly or agreed upon.
Delivery: Clear, polished, and on time — usually in Word, PDF, or design file formats (Canva, Photoshop, PowerPoint, etc.).
Confidentiality: All client data and documents remain private and secure.Availability: Part-time (15–20 hrs/week) with flexible scheduling. Deadlines are always respected.
Communication: I’m available via Guru messages, email, or scheduled calls. I provide progress updates for larger projects.
Payments: All payments to be processed through Guru SafePay. For fixed-price projects, I request milestone payments (e.g., 50% upfront, 50% upon completion).
Revisions: Each project includes 2 rounds of revisions (within scope). Additional changes can be billed hourly or agreed upon.
Attachments (Click to Preview)
-