Banner Image

Skills

  • Screen & Script Writing
  • Translation
  • Translation English To Malay
  • Animation
  • Anime
  • Audio Post Production
  • Business Analysis
  • Content Writing
  • Data Entry
  • Data Management
  • Design Process
  • Editing
  • English Grammar
  • English Language
  • English Punctuation

Sign up or Log in to see more.

Services

  • IT Remote Specialist & Data Entry.

    $10/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    ...

    LogMeInMicrosoft Office 2013Microsoft ProjectMicrosoft VisioMicrosoft Visual Studio
  • Specialized in IT Documentations

    $10/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    I am experienced in documenting, editing, creating in almost every type/ format of IT process and documents, which includes but not limited to:- Data Entry, PDF Converting, Software Documentation, Manual...

    Business AnalysisData EntryData ManagementDesign ProcessEditing
  • Script Polishing and Translation

    $10/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    • Convert text and audio/video recordings from one language to one or more others (English to Malay) • Ensure translated content conveys original meaning, tone and lip synchronisation (Polishing) • Proofread...

    AnimationAnimeAudio Post ProductionContent WritingEnglish Grammar

About

From my little fingers and notebook, deliver to the whole world!

I am an enthusiastic individual with 4 years of professional experienced in IT industry, delivering professional, transparent and excellent service to esteemed companies An ex-IBMer, joint Monster.com in Release Engineering department and have a strong background in IT Project Management.

I have wide experience in supporting clients across APac and working in the diverse environment with the global team.

Nowadays, I am working in the entertainment industry as a freelance script translator and polisher English- Malay and vice versa
for a wide series of popular animation like Naruto, Pokemon, Bunnicula, Lego Ninjago and counting more.

Now I am eager to leverage my proven skills, knowledge, expertise and passion for every prospective client. I am open to any English and Malay translation, transcription, PDF Conversion, or Project Coordinating. I am ready to provide an excellent service for you with passion and full commitment! :)

Work Terms

6hr per day but with flexible timing
Preferred to be contacted by email (main), Skype and mobile phone (Whatsapp and Telegram applied)
email: addy_yuki@hotmail.com (also available for skype) /addilla.adnan@gmail.com
mobile: +6013- 281 8566

payment terms: PayPal