Certified English / Russian Translator and Proofreader

* I am a native English, Russian and Armenian speaker with 30+ years of experience in professional translation and proofreading of web-sites, contracts, technical and trade documentation, catalogs, user manuals, commercial, scientific and technical articles, magazines, and books. Working fast and with highest quality.

* Technical background: physics, accelerators, computers, math methods and simulation, engineering, cryogenics, vacuum technology, telecommunications, databases, renewable energy, video and graphics.

* Recently completed large project: Adaptation of Dot.Tk web resources from English to Russian.

Work Terms

- flexible weekday hours; Time Zone: EST.
- hourly rate: $15. Fixed rate: negotiable.
- communication: email, Skype, Guru Messaging System.

Attachments (Click to Preview)