Textos en inglés convertidos en español natural
Soy freelancer enfocado en traducción inglés–español y en la redacción de contenido claro y bien estructurado en español. Trabajo con textos informativos y digitales, cuidando el sentido original, la coherencia y la correcta redacción.
Me especializo en traducciones generales y en la adaptación de textos para el público hispanohablante, prestando especial atención a los detalles, la claridad del mensaje y el cumplimiento de los plazos acordados.
Valoro la comunicación clara con el cliente y un trabajo responsable desde el inicio hasta la entrega final. Mi objetivo es ofrecer textos comprensibles, profesionales y listos para usar.
Estoy disponible para proyectos pequeños y medianos, y abierto a colaboraciones a largo plazo.
Work Terms
Trabajo de manera organizada y responsable, cumpliendo con los plazos acordados. Mantengo comunicación clara durante todo el proyecto y realizo revisiones razonables según lo pactado. Las condiciones de pago y el alcance del trabajo deben definirse antes de comenzar.