Spanish translator

Aand Verma 

704  ,New Delhi - 30 

E: anandvermajnu@gmail.com T: 91 9711766978

Professional Summary

Dedicated English-Spanish  translator with years of experience working in professional and scientific communities. Exceptionally accurate translation skills, including simultaneous translation between all parties during teleconferences and in-person meetings. Diverse translation work including proprietary scientific materials and large-scale executive organization documents. Consistently relied upon for verification and correction of translated materials. Experience teaching other translators through one-on-one mentoring and professional development courses. I am passionate about facilitating productive cross-cultural relationships and have created extensive informational material and coursework to help colleagues understand and develop cultural sensitivity.

Skills

Fluent in Spanish , including  business vocabulary, and scientific terminology.Experienced with several computer programs, including Microsoft Office, Ace Translator, and HTML.Extremely precise and dedicated.Comfortable with both verbal and written communication, including preparing and giving presentations.
Translate written and verbal communications between English and Spanish.

Serve as on-call translator for teleconferences as required.
Mentor intern translators, including teaching internal professional development courses and reviewing final project materials.
Train new hires on company-specific translation standards, including proper handling of proprietary material.
Provide review and verification of translation work as required, including materials created by third-party translation services.

Work Terms

Email is a good way of communication