Banner Image

Skills

  • Italian Language
  • Business Communication
  • German Language
  • Training
  • Economics
  • Editing
  • Finance
  • Grammar
  • Intercultural Communication
  • Interpreting
  • Language
  • Language Translation
  • Learning
  • Management
  • Marketing

Sign up or Log in to see more.

Services

  • Translation German-Italian

    $30/hr Starting at $50 Ongoing

    Dedicated Resource

    Technical Translation economics and finance, Marketing, Business Communication, Management, marketing, Sport, linguistics, dogs training. I translate and help your Company find new customers and investors,...

    Business CommunicationEconomicsEditingFinanceGerman Language

  • Phone interpreter German Italian

    $30/hr Starting at $50 Ongoing

    Dedicated Resource

    For a successfull intercultural communication I offer my service as phone interpreter. I help your company communicating with your clients, investors and business partner abroad. I am expert in the linguistic...

    Business CommunicationGerman LanguageIntercultural CommunicationItalian Language

  • Italian trainer

    $25/hr Starting at $50 Ongoing

    Dedicated Resource

    I help you learning Italian online or preparing learning materials. I teach you grammar, Syntax, dictionary, culture, literature an everything related with te Italian language.

    GrammarItalian LanguageLanguageLearningMaterials

About

Translator and phone interpreter German - Italian | literary Translation | transcription | Business communication | Terminology

Since 2012 I am a freelance translator. My fields of Expertise for technical Translation are economics and finance, Business communication, Marketing, management and Dogs Training. I translate also literature, narrative, novels, essays, ebooks and articles.
I am expert in the linguistic and cultural frame of Germany and Italy and can help companies communicating successfully with Clients or Investors abroad.

From 2005 to 2012 I worked as bank Clerk by the Central Bank of Italy and I gathered a lot of experience in the financial and economic sector.

QUALIFICATIONS
Master of Arts in Translation Studies, University of Heidelberg, Germany
Bachelor of Arts in Languages and International Communication, University Roma Tre, Italy

Work Terms

I work part-time as a freelancer and can be contacted preferably by E-Mail for every Kind of collaboration.