Chiara Gavasso

Vicenza, Veneto, Italy

Yearly Stats: $0 Earned |

The guru of


Chiara Gavasso

ENIT translator, specialized in marketing - 6 years as a marketing pro

Freelance translator of marketing (commercial emails, newsletters, event save-the-dates and invitations, websites, customer satisfaction surveys, smartphone apps, corporate profiles and presentations, product presentations, blurbs, leaflets and brochures, press releases, white papers, advertorials, product descriptions for e-commerce, blog and website posts, publications, internal communication, transcript and translation of behind-the-scene commercial videos, transcreation of ads), technical (technical articles, data sheets, user and installer manuals, declarations of conformity – topics: electronics, industrial safety radio remote controls, home appliances, satellite communications, AV projection, architectural reports and presentations, cutting lines, bending machines, swaging machines), travel and tourism (brochures, holiday packages, activities, tours, city guides, websites), and general legal texts (birth, death, and marriage certificates, school transcripts, memoranda and articles of association, contracts, license agreements) for national and international companies, agencies, and individual clients.
Also providing proofreading/editing and conference interpreting services.

Work Terms

Available to work on weekends.
Payment: bank transfer, PayPal