Get accurate translations by a native Italian speaker with an Italian literature degree and technical Master's Degree. Reliable and 10+ years experience.
After obtaining my degree in Italian literature, I got a job in an oil & gas company as a warehouse manager. I fell in love with logistics, so I decided to get a Master's Degree in Supply Chain Integrated Management (SCIM). I was soon hired by RMIG, the world's larger manufacturer of perforated metal sheets. After working in various logistics roles for ten years, I decided to move overseas (Colombia) where I opened my own business. Because I am detail-oriented and naturally gifted for languages, I started to offer my services as a translator. I've met people from several countries since moving to Colombia (6 years ago) and I've translated documents and conversations for friends and business partners. I'd love to help your business expand its reach by translating documents from Spanish/English to Italian.
I can dedicate about 20 hours/week to translation jobs. I prefer to communicate via Skype, WhatsApp, and email. Minimum document size: one full-page.