Banner Image

Skills

  • English Language
  • Language Translation
  • Proofreading
  • Spanish
  • Translation English To Spanish
  • Translation Spanish To English
  • Writing

Services

  • Translation, proofreading, writing

    $20/hr Starting at $30 Ongoing

    Dedicated Resource

    I am an American living in Spain for the last 19 years. I am fluent in Spanish and speak English as my native language.

    English LanguageLanguage TranslationProofreadingSpanishTranslation English To Spanish

About

Hard-working translator and transcriber

I am a native English speaker from the U.S.A.. I have been living in Spain for the past 23 years where I teach English. I am fluent in Spanish and have a lot of experience translating between the two languages, as it is necessary in my job as a teacher. I also have university studies in Spanish grammar, phoenetics and linguistics. I am trying to work remotely to balance my professional and family life and am looking to build a positive reputation as a hard-worker who pays close attention to detail, especially in language translation.
I would like to get into writing or editing since I enjoy this kind of work too. I also have some experience with transcription, and as I am hard-working, I can offer quality work in this field too.