Let’s work together to bridge language gaps with clarity, accuracy, and professionalism.
I am a professional freelance translator and transcriptionist specializing in English ↔ Swahili language services. Swahili is my native language, and I have C2-level professional fluency in English, enabling me to deliver accurate, natural, and culturally appropriate translations.
🔹 Services I Offer:
Translation
English → Swahili
Swahili → English
Transcription
English transcription
Swahili transcription
Translation + Transcription combined services
🔹 Why Work With Me:
Native Swahili speaker
Professionally fluent in English (C2 level)
Strong understanding of context, tone, and cultural nuance
High attention to detail and accuracy
Clear communication and timely delivery
I also bring practical experience from my professional and internship background, where I worked on translation, transcription, and content-related tasks, giving me real-world exposure to structured language work, accuracy standards, and professional documentation.
I am open to both short-term gigs and long-term projects, and I am committed to delivering high-quality, reliable language services for clients across different industries.
Work Terms
Operation Hours:
I am available Monday to Saturday and happy to work with clients across different time zones. Deadlines and turnaround times are discussed and agreed upon before starting any project to ensure smooth delivery.
Payment Method:
All payments are handled securely through the platform. Pricing and payment terms are confirmed in advance, and work begins once payment is in place.
Preferred Communication Method:
I prefer communicating through the platform’s messaging system for future reference and clarity. I’m responsive, friendly, and always open to questions or updates during the project.
Revisions:
I offer reasonable revisions to ensure the final work meets your expectations. Revision details are agreed upon at the start of the project, and I’m always happy to clarify or refine the work if needed.
Confidentiality:
Client confidentiality is a top priority. All files, recordings, and documents shared with me are handled with care and kept strictly confidential. I do not share or reuse client content under any circumstances.