Banner Image

Skills

  • Language Translation
  • Accounting
  • Bookkeeping
  • Bulgarian Language
  • English Language
  • French Language
  • Interpreting
  • Legal
  • Management
  • Medical
  • Progress
  • Project Management
  • Proofreading
  • Qa
  • Research

Sign up or Log in to see more.

Services

  • Senior Accountant&Certified Translation

    $15/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    Good day all! My main profession is an accountant, I m used to work with a lot of data and I am very fast analysing it. I can speed type and I am very focused on details. I could help with any bookkeeping,...

    AccountingBookkeepingBulgarian LanguageEnglish LanguageFrench Language

  • Passion for Languages

    $15/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    Here are the key features I can offer to your company as part of this project : Human or CAT (SDL Trados, MemoQ), easy to go through translation Passion for Languages Translation Qualifications...

    Language TranslationManagementProgressProject ManagementProofreading

About

Senior Accountant&Certified Translation Expert

My name is Filipa and I am a Professional Translator. I am a native French -Bulgarian speaker and I am fully proficient in English.
I was born in Bulgaria and I finished my college education there, in a French school "Frédéric Joliot-Curie". I then moved to France where I did my Honours Degree in Business Administration. I studied and worked in France for 10 years.
I went to pursue my studies, a Master Degree International Commercial Law, in UK. While leaving in UK for 6 years, I gained a Professional Diploma in Medical Translation and Interpreting from Cardonald College. I worked as an interpreter for Court cases and Medical Practises. I was also working on translation technical texts from different fields.
I then moved to Amsterdam where I worked as an accountant for 2 years in Accounting for a Multinational Company Booking.com.
I currently live in Barcelona and I am learning Spanish and Catalan.
Passion for languages. This goes without saying. I have a natural passion about languages and translating high quality material and I take pride in my work.

Attachments (Click to Preview)