Accurate, native English translated text from French and Spanish.

I am trilingual in French, Spanish and English and a professionally trained journalist, proofreader, translator and CELTA teacher. Professionally I have over 6 years of working for international companies, both within the UK and abroad (France and Spain), using my language skills in the fields of journalism, public relations, international events, education and logistics and operations.

I am currently employed by the French branch of a large well-known global company, working in their operations and logistics department.

In addition to my languages and translation skills I have strong media and copy writing skills with experience writing and drafting articles, press releases, product information leaflets, brochures and PR releases, website content, rewriting academic papers and proofreading documents.

In terms of my passion for translating, this may have stemmed from having grown-up abroad and attended a foreign school in the country of Andorra in Pyrenees. The country is a trilingual country were French, Spanish and Catalan are spoken.

If considered for your project I will deliver the work within the stipulated time and content theme. I look forward to working with you.

Qualifications: French and Spanish Applied Languages & Translation BA Hons (University of Portsmouth)

Postgraduate Diploma in Print Journalism (University of Central Lancashire)

French School: École de La Massana, Andorra.

Work Terms

From $9 per hour.
For bigger projects a quotation can be provided.
Pay pall, cash account or bank transfer