Banner Image

Skills

  • Academic Editing
  • Academic Research
  • Article Editing
  • Chinese Copy Typing
  • Chinese Social Media Marketing
  • Editing
  • Essay Writing
  • Literary Translation
  • Localisation
  • Proofreading
  • Report Writing
  • Subtitles
  • Translation
  • Translation Chinese To English
  • Tutoring

Sign up or Log in to see more.

Services

  • Translator

    $10/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    I am a London-based English/Chinese translator currently studying Modern and Classical Chinese at SOAS. I was born in the UK but spent my early years in Shanghai and Hong Kong and each summer I visit...

    Academic EditingAcademic ResearchArticle EditingChinese Copy TypingChinese Social Media Marketing

About

A high-adaptable and passionate English/Chinese translator based in London

I am a London-based English/Chinese translator currently studying Modern and Classical Chinese at SOAS.
I was born in the UK but spent my early years in Shanghai and Hong Kong and each summer I visit Shanghai for my summer holiday. Having Chinese family means I am able to communicate fluently in Mandarin and Shanghainese with minimal accent. I have studied and worked professionally in both the UK and China and I am comfortable with both Chinese and Western culture.
I have had 3 years of translation experience as part of my degree and can translate both Simplified and Traditional Chinese. I have translated texts of a range of different topics to a high standard, including business documents, contemporary literature and news articles as well as Classical Chinese texts.

Work Terms

Available 9am-5pm, Mon-Sat.
Contact me via my email: jasminesherratt99@gmail.com