Native French Copywriter from Abidjan | I Write FB Ads That Make West Africans Click & Buy With Orange Money
BONJOUR, I'M BARRO KOUAKOU - NATIVE FRENCH COPYWRITER FROM ABIDJAN ๐จ๐ฎ
I help e-commerce brands and agencies STOP losing money on French Facebook ads that sound like Google Translate.
THE PROBLEM: 90% of "French" ads fail in West Africa because they're written by non-natives. Ivorians, Senegalese, and Cameroonians instantly reject copy that feels foreign.
MY SOLUTION: I AM the market. Born and raised in Cรดte d'Ivoire, I know the exact words, pain points, and cultural triggers that make people in CI, Senegal, Mali, and Cameroon CLICK and BUY with Orange Money/MTN MoMo.
WHAT I DELIVER:
โ
Native French hooks that stop the scroll in 3 seconds
โ
Ad copy built on African consumer psychology - not US templates
โ
CTAs adapted for COD and mobile money objections
โ
2+ years experience writing for the Ivorian market
โ
24-48h delivery + free revisions until you're happy
WHO I WORK WITH:
Dropshippers, e-commerce brands, and marketing agencies targeting French-speaking Africa who are tired of low CTR and want ads that actually convert.
Ready to make your ads profitable in Africa? Message me with your product.
โ Barro
Work Terms
HOURS: Monday-Saturday, 9AM-6PM GMT. I respond within 4 hours.
COMMUNICATION: Guru Messenger preferred. WhatsApp for urgent revisions only after order starts.
PAYMENT: 100% upfront via Guru SafePay required before work begins. This protects both of us.
REVISIONS: 2 free revisions included on Standard package. Additional revisions: $10 each.
DELIVERY: I deliver on time, every time. If I'm late, you get 10% discount.
LANGUAGES: Native French, Fluent English. All copy written by me - no AI, no outsourcing.
NOTE: I only work with serious brands. If your budget is under $25, please do not contact me.