Portuguese translator and interpreter with experience in the legal field.

Hey there! My name is Marcela, and I am originally from Brazil. I have lived in the United States for the past 15 years.
I am a retired attorney who is fluent in English and Portuguese. I have years of experience interpreting between Portuguese and English, and I also have translated various types of content, from restaurant menus to contracts.
I am more than happy to accommodate any special requests, and I always strive to make my clients happy with the results.

I would love to help you with:
-Translating anything you need from English-Portuguese, even legal documents.
- Teach you English, or
- Interpret in English-Portuguese.

Please message me if you have any questions, comments or requests.
I look forward to the possibility of working together.

Marcela Hathway
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ola,
Meu nome e Marcela, e sou originalmente do Brasil. Eu moro nos Estados Unidos há quinze anos.
Eu sou uma advogada aposentada, e sou fluente em Inglês e Português. Eu tenho anos de experiencia interpretando Português e Inglês, a também traduzi diversos tipos de documentos, desde cardápios de restaurantes até contratos.
Eu estou sempre a disposição para acomodar quaisquer pedidos especiais, e sempre me esforço para que meus clientes estejam satisfeitos com o resultado do meu trabalho.
Eu adoraria ajudá-lo com:
- Tradução de qualquer forma escrita de Inglês para o Português, inclusive documentos jurídicos;
- Te ensinar Inglês; ou
- Interpretar entre Inglês e Português.
Por favor me mande mensagens com quaisquer perguntas, comentários ou pedidos.
Estou ansioso para trabalhar com você.
Marcela Hathway