With over 30 years of experience in communication, I have extensive knowledge of the most diverse online and offline communication tools: websites, virtual and face-to-face social networks, campaigns, etc.
On Fiverr, I've successfully completed more than 760 jobs, and I've surpassed $20,000 in revenue, with full marks on all requirements.
I have a degree in Social Communication-Advertising from Fundação Armando Álvares Penteado - FAAP, in Marketing from Escola Superior de Propaganda e Merketing - ESPM and a postgraduate degree in Media, Information and Culture (Midcult) from the University of São Paulo in 2017. I studied Public Policy on Reading at ECA/USP, in addition to participating in Educommunication workshops and meetings at this university. I have a degree in Educommunication from ABPEducom - Brazilian Association of Researchers and Professionals in Educommunication, with support from the USP Communication and Education Center, and in Digital Communication for Educators, under the technical coordination of CENPEC - Center for Studies and Research in Education, Culture and Community Action. In 2018, I took the History of Political Thought course at ECA/USP. I am also certified in Inbound Marketing by Hubspot Academy.
I started my advertising career as an advertising copywriter at Alcântara Machado, Periscinoto Comunicação, one of the largest advertising agencies in Brasul and worked in several companies, such as Editora Abril, Editora Nova Cultural and Ciba-Geigy, currently Novartis. In 1991, I created Aproxima Comunicação em Contacto, having already served hundreds of clients.
I am also the managing partner of MUDA Práticas Culturais e Educativas, which carries out cultural productions aimed at actions to encourage reading and urban interventions.
I was Advertising Writing Consultant for ESPM Agency, at Escola Superior de Propaganda, guiding students in relation to texts and advertising pieces developed by them.
I actively participated in the collective A Batata Needs You, in actions to occupy public space, in Largo da Batata, in the neighborhood of Pinheiros, São Paulo. And I am the creator of the Nossa Sarapuí collective, in Sarapuí, SP, which prioritizes the cultural and urban reappropriation of this city.
I am a member of Instituto A Cidade Needs You. I also integrated, in Portugal, the management body for the 2019/2020 term of the Margem de Coragem Association, in Cova do Vapor, Trafaria, Almada.
I also have Portuguese citizenship.

Work Terms

For proofreading or English-Brazilian Portuguese translation, I charge by the hour or per project (in this case, US$ 15 for every 2,000 words).