japanese . arabic . translation . Data Entry

I hold a Post Graduate Diploma in Tourism Guidance (Department Of Japanese Language) From Saini Institute. , fluent in Japanese language (spoken and in writing), along with an ability for simultaneous translation for the same, in addition to holding international certifications for Japanese language proficiency from the Japanese Ministry of Education and the Embassy of Japan in Cairo with the same.

And I have a good command of English language as well. As for computer literacy, I have the ability to work on Microsoft and Office applications. (Word . Excel . Power Point)


I also worked as a tour guide for Japanese groups for 7 full years, during which I used to accompany them in visits to the landmarks in Egypt (Cairo, Alexandria, Luxor, Aswan, Oasis, Sinai) to explain to the them the Egyptian antiquities and history, as well as all aspects of Egyptian social and cultural life compared to their Japanese counterpart. Further, I used to give lectures, efficiently, about the Egyptian customs, traditions, feasts, types of food, and I can provide certificates to prove the above from the companies where I worked. My duties as a tour guide also included programs with strictly limited schedule, sometimes under unstable circumstances in terms of traffic and climate, which gave me the ability to work efficiently under pressure without losing focus and spirit. but in may 2011
I decided to change my career into a translator and I have carried out many projects( Arabic . Japanese) (Japanese . Arabic) (English . Japanese) and I established a youtube channel in which I display my own projects so I have translated many Egyptian entertainments and drama from Arabic into Japanese so I work now as a Freelancer Translator
Worth mentioning is that I have been with the Japanese directly from 1999 (that is for 15 years now) since I was a student learning Japanese language till I became a tour guide in 2004 and up till now.