Banner Image

Skills

  • Audiovisual Translation
  • Blog Translation
  • Business Translation
  • Computer Assisted Translation
  • Content Translation
  • Creative Translation
  • Document Translation
  • Finnish
  • Finnish Translation
  • Game Translation
  • German Language
  • Language Translation
  • Localization
  • Software Translation
  • Spanish

Sign up or Log in to see more.

Services

  • Professional Finnish Translator

    $45/hr Starting at $45 Ongoing

    Dedicated Resource

    Professional translation and localization from English, German, Spanish and Swedish into FINNISH. Proofreading and editing of Finnish translations. Expertise: IT, software and video games, mobile apps,...

    Audiovisual TranslationBlog TranslationBusiness TranslationComputer Assisted TranslationContent Translation

About

Your IT & Games Translator

A professional translator since 2005 and a gamer since early 90's, I focus on video game localization, because I enjoy the creative challenges that localizing humor and playing with language present.
Apart from video game localization, my expertise lies in Information Technology: I localize and translate software, mobile apps, user manuals, brochures, websites, marketing materials, etc.

Native Language
Finnish

Working Languages
English, German, Spanish, Swedish

Fun fact
I've read The Lord of the Rings in five languages - in English and Finnish even so many times I've lost count!

Work Terms

Best contacted by email at all hours. Translation prices are calculated based on source text word count.