Banner Image

Skills

  • Blogs
  • cnm
  • Design
  • Editing Software
  • English Language
  • Graphic Design
  • Graphic Design Software
  • HTML
  • HTTP
  • HTTPS
  • Management
  • Mobile
  • PDF Design
  • Pl
  • Skill

Sign up or Log in to see more.

Services

  • Web Content

    $25/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    I can provide you with web content in Polish and also other languages, as I employ over 500 linguists via P&M Translators project. Please inquire...

    BlogscnmDesignEditing SoftwareEnglish Language

  • Other - Translation

    $25/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    I have translated for various companies, such as Samsung, Casio, NetGear, Hitachi, IBM, ETC Global, Bombardier, Microsoft, Honda, Teklynx - just to name a few, as well as- Municipal Authorities of New...

    BlogscnmDesignEditing SoftwareEnglish Language

  • Blogs

    $15/hr Starting at $30 Ongoing

    Dedicated Resource

    If you are a blog owner and look for the translations in various language combinations please inquire. I probably have all you need for reasonable price.

    BlogscnmDesignEditing SoftwareEnglish Language

  • User Guides & Manuals

    $30/hr Starting at $50 Ongoing

    Dedicated Resource

    In need of multi language human manual translation - here I am. My agency will help you deliver @ a reasonable average price in multiple combinations.

    BlogscnmDesignEditing SoftwareEnglish Language

  • Editing & Proofreading

    $15/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    I can provide you with proof reading in more than 50 languages. Cannot believe? Inquire and find out.

    BlogscnmDesignEditingEditing Software

About

..you deserve a break today!

I have translated for various companies, such as - Samsung, - Casio, - NetGear, - Hitachi, - IBM, - ETC Global, - Bombardier, - Microsoft- Honda- Teklynxjust to name a few,as well as- Municipal Authorities of New York City, Amsterdam- European Council- Online shops such as Offtek- numreous websites
I am Polish native experienced translator, 17 years in business, specializing in IT, UI strings, interface translation, localization, DTP, etc.I am proficient user of CAT tools SDL Trados, Wordfast, QT, Passolo, and some other translation software. Additionally I am quite good in blog editing, banner creation, online marketing, e-commerce. If you look to expand your activities to European markets, I am the man who will make you proud in Poland.

Work Terms

The rates I apply for English to Polish translations.Rates (from 100% discount for repetitions with 100% similarity to 25% discount for 75% similarity per word), and non-matching or less than 75% similarity:- 0.05 USD per source word for projects up to 10k- 0.048 USD per source word for projects 10k to 50k- 0.046 USD per source word for projects 50k to 100k- 0.042 USD per source word for projects over 100k

Attachments (Click to Preview)