Banner Image

Skills

  • Business Development
  • Communication Skills
  • Customer Training
  • English Language
  • Marketing
  • Marketing Communications

Services

  • Japanese-English Translation & Localizat

    $60/hr Starting at $60 Ongoing

    Dedicated Resource

    Translation & Localization 日本語 ⇔ 英語 翻訳 Business / SaaS / Marketing documents Localization for websites, apps, and product content Sales & Business Development Support B2B lead generation Sales email writing...

    Business DevelopmentCommunication SkillsCustomer TrainingEnglish LanguageMarketing

About

Bilingual Sales & Marketing Specialist | English-Japanese Translation & Market Research

I am a bilingual professional with 7+ years of experience in SaaS sales, business development, and
English-Japanese translation. I have worked with global tech companies including Docker, Datadog,
and Booking.com, helping them expand into new markets and build strong client relationships.

My expertise spans across translation/localization, market research, and B2B sales enablement.
I specialize in adapting business and technical content for Japanese and international audiences,
ensuring clarity, cultural accuracy, and persuasive communication.

I am detail-oriented, reliable, and passionate about supporting companies entering the Japanese
or European market. Whether you need accurate translation, in-depth research, or client-facing
communication support, I can deliver high-quality results tailored to your business goals.

Let's collaborate to accelerate your growth and build meaningful connections across markets.

Work Terms

- Available for both short-term and long-term projects
- Open to part-time or full-time freelance engagements
- Preferred communication via Guru, Email, or Zoom
- Payment through Guru SafePay for security
- Flexible hours (based in the Netherlands, CET timezone)