Banner Image

Skills

  • Academic Writing
  • Article Writing
  • Blog Writing
  • Editing
  • Education
  • English Grammar
  • English Language
  • English Teacher
  • Language Translation
  • Proofreading
  • Reports
  • Rewriting
  • Writing

Services

  • Proofreader/ Editor/ Translator

    $12/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    Hi, my name is Roberta and I am a highly educated and experienced proofreader and editor. I have a Master's degree in English Language and Linguistics and during my studies I studied grammar, syntax and...

    Academic WritingArticle WritingBlog WritingEditingEducation

About

English teacher, translator and proofreader

I am a certified English proofreader and translator.

With a Master's degree in English Language and Literature, I provide professional proofreading and editing, while making sure that the author's voice is preserved.
My experience ranges from proofreading articles, blogs and websites, to academic papers, researches and thesis.

My aim is to make your writing stand out, without any spelling or grammatical mistakes, by polishing your words and using powerful language.

As a proofreader, I will ensure that your work is:
* without any spelling, grammatical, punctuation or typographical mistakes
* that the tables, figures, illustrations, headings and captions are accurately placed
* that the text is consistent and vocabulary is properly used
* delivered on time, with a great communication with the client

In addition to this, I am an educated translator, specializing in translating from Serbian-English and vice versa. I have experience in translating legal and formal documents and reports, as well as being a published translator of books and articles.

Feel free to contact me for any further information.