Use transcreations or localizations to show Japanese customers you are an expert in your industry.
https://www.shiori-nakajima.com/
I specialize in English to Japanese transcreation and localization to help Tourism / Self-development brands to expand their businesses in the Japanese market through websites and blogs. I'm not the usual translator you can search and find online. I'm a creative transcreator and localization partner who focuses on reaching and expanding your audience.
I have a strong education with a Bachelor's degree in English Literature from Kyoto Women's University where I have learned linguistics, comparative literature, and creative writing/translation and have helped major companies/individuals to deliver their voice to the Japanese audiences in tech, fashion, marketing, web-based product fields, and more.
With a focus on your final goals by delivering your words into Japanese audience, I'm always striving to meet and exceed expectations.