I take care to make my translation the most faithful as possible, and I spend as long time as needed to be sure that my work will satisfy your needs.
I learn English since 9 years now, and I have always loved that. I took a lot of overtime lessons, in order to developp my vocabulary and my grammar skills, that's why I'm able to provide high quality translations. I try hard to respect the meaning of your text, with the context in mind.
I went two times in England, a week each time, as part of school trips. These were really good experiences for me, because I was like "released" in english families, and I didn't speak english well at that time... It was not easy but a quite formative challenge, because my hosts didn't speak a word of French, so I had to make myself clearly understood and it did really train me to speak English.
I went next to London the first time, and next to Liverpool the second time. I love English language, and I'll go again many times to England to improve my skills in speaking it.
I can work on any length project ; it doesn't matter for me. I'm a quite fast translator, and I've got a lot of free time, so I can deal with urgent works too. Do not hesitate to contact me through messages if you have any questions; I will be happy to answer these ones.