I can offer you : Exceptional English-to-French translation services due to the unique combination of linguistic expertise, professional experience, and transferable skills. With my bilingual proficiency, industry-specific knowledge, and client-focused skills, I can deliver translations that are not only accurate but also strategically aligned with my clients’ objectives, making me an exceptional choice for freelance translation services.
About me :
Native French, living in the UK since 2020, worked for 15 years in Switzerland, I can ensure accurate, natural, and culturally nuanced translations, critical for high-quality work.
* Specialised Industry Knowledge : My extensive experience in luxury (jewellery, watchmaking), banking, healthcare insurance, community management, equips me to handle specialized terminology with precision. Whether translating marketing materials for luxury brands, financial documents, insurance policies, blogs, websites, presentations, my background ensures contextually accurate translations.
* Proven Communication Skills : My roles in customer service, sales, and call center supervision demonstrate exceptional written and verbal communication. This translates into clear, professional, and client-focused translation deliverables.
* Attention to Detail and Administrative Expertise : My experience in a Swiss bank, sales administration, invoicing, and policy editing highlights my meticulousness, ensuring error-free translations and adherence to client specifications.
* Customer-Centric Approach: Years of delivering high-level customer service in luxury and financial sectors mean I understand the clients' needs and can tailor translations to meet specific goals, such as marketing or technical accuracy.
* Multicultural and Commercial Insight : My work with high-end Swiss watch brands, international clients, and community management teams gives me a deep understanding of cross-cultural communication, enabling translations that resonate with diverse audiences.
* Reliability and Professionalism : My track record as a motivated, hard-working team player and sales manager showcases my ability to meet deadlines, manage projects, and deliver consistent quality.