Banner Image

Skills

  • English Language
  • Language Translation
  • Spanish
  • Audio Post Production
  • Copyediting
  • CVS
  • Education
  • Human Resources Management (HR)
  • Humanities
  • Law
  • Real Estate
  • Religion
  • Spanish to French Translation
  • Tourism
  • Transcription

Sign up or Log in to see more.

Services

  • Transcription

    $40/hr Starting at $40 Ongoing

    Dedicated Resource

    Transcription from English or Spanish audio files. I can also take a Spanish-language audio file and transcribe/translate to English.

    Audio Post ProductionEnglish LanguageLanguage TranslationSpanishTranscription

  • Translation

    $40/hr Starting at $40 Ongoing

    Dedicated Resource

    Translation from: Specializes in: Also works in: Business/Commerce (general) Genealogy Nutrition Tourism & Travel Computers (general) Certificates, Diplomas, Licenses, CVs

    English LanguageLanguage TranslationSpanish to French TranslationTranslation English To SpanishTranslation Spanish To English

  • Copyediting

    $25/hr Starting at $50 Ongoing

    Dedicated Resource

    Copyediting of documents in English or Spanish. Specializes in: Also works in: Business/Commerce (general) Genealogy Nutrition Tourism & Travel Computers (general) CVs

    CopyeditingCVSEducationEnglish LanguageHuman Resources Management (HR)

About

I translate documents from Spanish and French to English, and from English and French to Spanish. I am also available for copyediting in English as well as Spanish, as well as transcription

I am a native-English speaker who has studied the Spanish language for 20+ years. I have been fluent for 20+ years in Spanish, and conversant in French for 2 years. I also lived in Mexico for several years, teaching English at the kindergarten level.

Work Terms

I am available upon request. Payments through Paypal.