I have strong ICT skills, so I can easily manage any technical ICT translation from English to Italian. I have strong writing skills in the Italian language. I have both worked in ICT, as a GNU/Linux system administrator, Web developer and teacher, and translated ICT books and documentation from English. If you need a technical translator from English to Italian who has to work online, I'm your woman :)