Banner Image

Skills

  • English Language
  • GNU
  • Italian Language
  • Language Translation
  • Linux
  • Linux System Administration
  • Management
  • Programming
  • Project Management
  • SEO
  • Skype
  • System Administration
  • Web Collaboration
  • Web Development
  • WordPress

Services

  • Technical Writing

    $5/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    I have strong ICT skills, so I can easily manage any technical ICT translation from English to Italian. I have strong writing skills in the Italian language. I have both worked in ICT, as a GNU/Linux...

    English LanguageGNUItalian LanguageLanguage TranslationLinux
  • Blogs

    $5/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    I have strong ICT skills, so I can easily manage any technical ICT translation from English to Italian. I have strong writing skills in the Italian language. I have both worked in ICT, as a GNU/Linux...

    English LanguageGNUItalian LanguageLanguage TranslationLinux
  • User Guides & Manuals

    $5/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    I have strong ICT skills, so I can easily manage any technical ICT translation from English to Italian. I have strong writing skills in the Italian language. I have both worked in ICT, as a GNU/Linux...

    English LanguageGNUItalian LanguageLanguage TranslationLinux
  • Editing & Proofreading

    $5/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    I have strong ICT skills, so I can easily manage any technical ICT translation from English to Italian. I have strong writing skills in the Italian language. I have both worked in ICT, as a GNU/Linux...

    English LanguageGNUItalian LanguageLanguage TranslationLinux
  • Italian Translation

    $5/hr Starting at $25 Ongoing

    Dedicated Resource

    I have strong ICT skills, so I can easily manage any technical ICT translation from English to Italian. I have strong writing skills in the Italian language. I have both worked in ICT, as a GNU/Linux...

    English LanguageGNUItalian LanguageLanguage TranslationLinux

About

I'm here to help you with your Italian ICT texts

I have strong ICT skills, so I can easily manage any technical ICT translation from English to Italian.
I have strong writing skills in the Italian language. I have both worked in ICT, as a GNU/Linux system administrator, Web developer and teacher, and translated ICT books and documentation from English. If you need a technical translator from English to Italian who has to work online, or someone to develop texts about ICT in Italian, I'm your woman :)
I have a degree in Physics and I have attended a course in translation. I currently work in a web agency where I am a WordPress developer and translator.

Work Terms

I am looking for projects that occupy some hours a day, even if I can manage to work on them more for short periods of time.I am usually available 8-20 except on weekends. I am willing to have feedback sessions via Google Hangout or the like, or communicate via email only.