Banner Image

All Services

Writing & Translation

Certified English-Chinese Translator

- Looking for a certified translator with passion for translation and reasonable price? I hold a M.A. Degree in Translation and Interpretation, B.A. Degree in Chinese Linguistics and Literature, and Business English Certificate (Higher Level) awarded by the University of Cambridge.

- As an experienced translator, I have translated and published some books and worked with a large number of excellent clients including SMEs and big multinationals such as GE and Johnson & Johnson, the world leader in international education EF Education, publishing house Wickwick, World Ocean Radio and individuals from all over the world.

- One of my advantage over the competition is my BA Degree in Chinese Linguistics and Literature, which is a guarantee for in-depth understanding of Chinese language, and I believe when it comes to translate English Chinese, Chinese literacy is another determining factor besides English reading ability in delivering an accurate and idiomatic Chinese translation which will be appealing your target readers.

- I took the first place in English to Chinese translation skills test and have 6 years abundant experience in translating various contents in the fields of business, legal, finance and literature. I have translated some books from English to Chinese for publication and I am experienced in literature, legal and business translation.

- Last but not least, I will always adhere to the Chinese principle in translation which are faithfulness, expressiveness and elegance. And based on the nature of your text, your audiences and your desired manner and tone of translation, I will choose the best translation method from literal translation, semantic translation, idiomatic translation, free translation, and even adaptation to deliver a high-quality translation.

Skills & Expertise

Business EnglishChinese LanguageChinese TranslationEnglish LanguageLegal TranslationTranslationTranslation Chinese To EnglishTranslation English To Chinese

0 Reviews for This Service

This Freelancer has not received any feedback.