Writing & Translation
I’m graduated in Languages
and Communication and I have a post graduate degree in
My first language is the European Portuguese but
I also studied English and Spanish (language, culture, linguistics).
I translate documents on paper and on video and I receive them in several
formats since 2008.
I work with SDL TRADOS.
Translation fields: Law, Economics, Energy, Environment, Sports – Translation,
review, audio description, subtitling, localization, terminology.
Work languages: From English to European Portuguese and
from Spanish to European Portuguese.