English-Arabic translator/interpreter orally and literally I translate all sorts of documents and texts written in the above-mentioned languages. Mainly, I translate in the fields of human and social sciences, including other general cultural topics. For instance, I've worked for long years in the translation field, mostly as a freelancer, for human rights organizations, journalists/ reporters, film and documentary makers. I, therefore, own enough experience in translating journalistic materials and sociopolitical based analyses. Furthermore, and what enhances this professional experience is, my interdisciplinary academic background, BA in Arabic language, MA in Regional Studies majored in American Studies. Through this, I earned a profound theoretical experience either in the status quo or the academic English-Arabic. For the MA degree, was fully a U.S. based program. My interests, as a commentator also, analyzing and interpreting different sociopolitical, including multicultural issues, and then, I write them on my bilingual blogging website. Each blog is written in both English and Arabic. A further interest, cultural exchange, I significantly engage in linguistic activities. less