Banner Image

All Services

Writing & Translation

English>French translator

Bilingual English-French, I gratuated in Journalism and International development studies in France and Australia. I have great writing skills and have been translating internaitonal news articles for a while.

I believe great readers make thorough translators, and you can make sure your articles will always be accurately interpreted, in a rich, subtle and correct French. My expertise field covers most news topics - geopolitics, environment, economy, cinema and arts... but I am curious and a fast learner.

My background in journalism provides me with good knowledge of technical multimedia. Great movie and tv show lover, I am also available for transcription and subtitling. I also do good in creative writing.

Finally, I would never apply for a project I couldn't handle.

Want guarantees? Makes perfect sense. You can check the French version of this European website I regularly work with :

http://www.cafebabel.fr/article/transition-turque-luetopie-de-legalite-des-sexes.html

or

http://www.cafebabel.fr/style-de-vie/article/le-bar-masochiste-ukrainien-une-experience-coup-de-fouet.html

Looking forward to reading from you !

Laurence

Skills & Expertise

Creative WritingEnglish LanguageFrench LanguageHTMLHTTPInternationalJournalismSubtitlingTranscriptionTranslationWriting

0 Reviews for This Service

This Freelancer has not received any feedback.