I am an official and permanent member of Indonesian Directory of Translators and Interpreter (HPI-01-17-2319). My English is excellent since I have spent the majority of time abroad in English speaking countries (Australia for 4.5 years, US for 1.5 years, the UK for 1 year, New Zealand for 1.5 years). My IELTS is 8 with 8,5 for my speaking. I currently have my own Translation Business called Trustlation with a few friends, and my translating experiences have started since I was in Junior High School. . I am also capable of proofreading many academic articles and journals. Similar to translating, I have regularly translated documents, particularly legal contracts, mostly from Indonesian to English. I have also been experienced in copywriting and have helped many companies create articles, blog posts, promotional media in their social media and other copies, both in Indonesian and in English. I have also freelanced for Pixelogic and TVT as a localization officer, where I check the language and subtitles from films and short clips, from English subtitles to Indonesian subtitles. I am familiar with Netflix timing and am able to edit the videos as needed.