Japanese-English translator, interpreter (4288924)

Writing & Translation translation

Japanese-English translator, interpreter

$25/hr Starting at $25

I am a Japanese Native Speaker.

I'm a Japanese-English translator for more than 10 years now and glad to devote your projects with my excellent skill.

I have translated various kinds of field including cryptcurrency white paper, audio, company presentation for investors, company strategy presentation, IT software information, game, whole websites of financial institution, real estate company introduction, exhibition organizer brochure, forex financial instrument information, local magazine, music book, product manual (about 100 pages), contract, app, business letter, business presentation, company websites etc.

The clients are satisfied with my performance.

I have experienced as an interpreter for business meetings, negotiations, exhibitions, interviews for magazine, conversation for more than 200 times and get used to it. I have been to interpretation school and completed quasi-professional interpreter level.

About

$25/hr Ongoing

Download Resume

I am a Japanese Native Speaker.

I'm a Japanese-English translator for more than 10 years now and glad to devote your projects with my excellent skill.

I have translated various kinds of field including cryptcurrency white paper, audio, company presentation for investors, company strategy presentation, IT software information, game, whole websites of financial institution, real estate company introduction, exhibition organizer brochure, forex financial instrument information, local magazine, music book, product manual (about 100 pages), contract, app, business letter, business presentation, company websites etc.

The clients are satisfied with my performance.

I have experienced as an interpreter for business meetings, negotiations, exhibitions, interviews for magazine, conversation for more than 200 times and get used to it. I have been to interpretation school and completed quasi-professional interpreter level.

Skills & Expertise

Academic TranslationAudio TranslationEnglish TranslationGame TranslationJapanese TranslationScientific TranslationSoftware TranslationYouTube Translation

5 Reviews

Dmytro B. says,

very satisfied, thanks a lot!

for English - Japanese Translator on Jun 03, 2021
Dmytro B. says,

great experience, thank you for your work

for English - Japanese Translator on Jun 03, 2021
David_Lennarz1 says,

This was our second time working with Naoko. Again, Naoko provided fast and high-quality translation work. She cares about keeping consistency across her translations and will revise prior work if necessary. We intend to hire Naoko again in the future.

for Japanese Translation - FSSC RTFs on May 24, 2021
Gregory 76 says,

Naoko did a great job. She responded quickly with a quotation and did the work to a high standard as checked by native Japanese staff (English to Japanese translation). Fast turnaround and high quality work. I would highly recommend her services.

for Automotive English to Japanese Translati on May 11, 2021
David_Lennarz1 says,

Naoko was quick to respond to our comments and questions and also completed translation work at a fast pace. Our office in Japan approved the translation quality. We plan to work with Naoko again in the future.

for Japanese Translation - Food Safety on May 04, 2021

Naoko Takeda