Born and raised in Tokyo, with strong passion to help others pursuits their goals. Translation has been always one of my favourite means to do so, as it opens the door to great number of people who do not share the same language. My strengths are elaborate interpersonal skill, clear communication and dedication to the quality. All of these I believe are the key to exceed customer expectations and to create unique value to each project. Coming from creative/advertisement agencies in Tokyo, I have various experience in writing/translating prints, web content, advertisement and marketing documents. I have flexibility in schedule and condition - feel free to drop a line and I will do my best to meet your needs come true!