Banner Image

All Services

Writing & Translation

law student in Hong Kong

$14/hr Starting at $30

For legal internships, I have created and translated professional court documents (e.g. pleadings, statement of claim, affirmations/affidavits, etc.) in both English and Chinese. I am native in both English and Chinese (both simplified and traditional Chinese). I was an editor for law review at my law school and prior to that, I was in marketing for major supplement brands generating bilingual product and training manuals as well as social media content. I also tutored English on the side and wrote many successful applications and personal statements for college admission (undergraduate and postgraduate) to prestigious universities. I am at the PCLL stage of my legal training (equivalent of the bar exam in the U.S.) and will be a pupil barrister starting September 2020. I am also proficient in French and know some Japanese.

About

$14/hr Ongoing

Download Resume

For legal internships, I have created and translated professional court documents (e.g. pleadings, statement of claim, affirmations/affidavits, etc.) in both English and Chinese. I am native in both English and Chinese (both simplified and traditional Chinese). I was an editor for law review at my law school and prior to that, I was in marketing for major supplement brands generating bilingual product and training manuals as well as social media content. I also tutored English on the side and wrote many successful applications and personal statements for college admission (undergraduate and postgraduate) to prestigious universities. I am at the PCLL stage of my legal training (equivalent of the bar exam in the U.S.) and will be a pupil barrister starting September 2020. I am also proficient in French and know some Japanese.

Skills & Expertise

BilingualChinese TranslationEducational InstructionEnglish LanguageFrench TranslationJapanese TranslationLegal AdviceMarketingPersonal AssistantPersonal StatementSocial Media AdvertisingSocial Media BloggingTraining

0 Reviews

This Freelancer has not received any feedback.