Banner Image

All Services

Writing & Translation transcription (edited / intelligent / verbatim / phonetic)

Medical Doctor (MD) | Medical Translator

$30/hr Starting at $50


Medical Doctor (Addis Ababa University, 2021) and full-time professional translator with a proven high-volume translation experience at BeMedia (Kana TV, Canal+).

I deliver medically accurate, culturally perfect English ↔ Amharic translations and health content trusted by NGOs, telemedicine platforms, medical journals, and global health organizations.

Exact services I provide:

  • Medical & pharmaceutical translation (clinical trials, patient records, IFUs, CME materials)
  • Public-health & nutrition content (WHO/UNICEF-style reports, SBCC scripts, training modules)
  • TV/script medical translation & subtitling (proven 7,000 English words in 6 hours)
  • Research manuscripts, abstracts, and grant proposals (AMA/Vancouver referencing)
  • Telemedicine patient-education materials and app localization for Ethiopia
  • Audio transcription + translation of health interviews (Amharic native speaker)


   Why clients hire me daily: 

✓ Real MD guaranteeing zero clinical errors 

✓ 2+ years full-time translation (BeMedia at Kana TV) – references available 

✓ Native Amharic + fluent medical English 

✓ Lightning speed: up to 7,000 words in 6 hours with 100 % accuracy 

✓ Payoneer verified, EAT timezone, available 7 days/week 

✓ Unlimited revisions + free 300-word test translation for serious buyers


Message me now and get your first 300-word medical document translated free when you award the project today!


About

$30/hr Ongoing

Download Resume


Medical Doctor (Addis Ababa University, 2021) and full-time professional translator with a proven high-volume translation experience at BeMedia (Kana TV, Canal+).

I deliver medically accurate, culturally perfect English ↔ Amharic translations and health content trusted by NGOs, telemedicine platforms, medical journals, and global health organizations.

Exact services I provide:

  • Medical & pharmaceutical translation (clinical trials, patient records, IFUs, CME materials)
  • Public-health & nutrition content (WHO/UNICEF-style reports, SBCC scripts, training modules)
  • TV/script medical translation & subtitling (proven 7,000 English words in 6 hours)
  • Research manuscripts, abstracts, and grant proposals (AMA/Vancouver referencing)
  • Telemedicine patient-education materials and app localization for Ethiopia
  • Audio transcription + translation of health interviews (Amharic native speaker)


   Why clients hire me daily: 

✓ Real MD guaranteeing zero clinical errors 

✓ 2+ years full-time translation (BeMedia at Kana TV) – references available 

✓ Native Amharic + fluent medical English 

✓ Lightning speed: up to 7,000 words in 6 hours with 100 % accuracy 

✓ Payoneer verified, EAT timezone, available 7 days/week 

✓ Unlimited revisions + free 300-word test translation for serious buyers


Message me now and get your first 300-word medical document translated free when you award the project today!


Skills & Expertise

English LanguageLanguage TranslationMedical TranscriptionTranscriptionVideo Transcription

Related Work Collections

0 Reviews

This Freelancer has not received any feedback.