I am a Brazilian scientific writer and translator from English to Portuguese and Portuguese to English.
I have studied English for ten years (Certificate of Advanced English - CAE 2007) and have lived in US for a part of my Graduate years as a Visiting Student at Georgetown University (Washington, DC). As a result of that:
- I have very good written English with a high comprehension of it and very good Portuguese grammar, spelling and punctuation.
- I can translate websites, articles, videos, etc.
- I can proofread on Portuguese content, grammar, and spelling checking.
- I can do Portuguese and English transcriptions.
I am also a published scientific writer, with some experience in grant writing as well, specifically in molecular biology, genetics, oncology and health disparities.
I am friendly, hard-working and I am also able to work for longer hours during the weekend, if necessary.
Please feel free to contact me if needed.