Portuguese Translators

Browse 924 Portuguese Translators Online

Hire skilled Portuguese Translation Freelancers on Guru and get work done on a flexible and secure platform.

Or
Post a Job - It's Free
  • 800,000

    Employers Worldwide

  • 1 Million

    Paid Invoices

  • $250 Million

    Paid to Freelancers

  • 99% Customer Satisfaction Rate

Top Portuguese Translators

  • View Service Offered By Lav Kumar 5

    Lav Kumar 5

    Portuguese Translator

    Noida, Uttar Pradesh, India

    • Portuguese Translation
    • Portuguese to English Translation
    • Portuguese Interpretation
    • English to Portuguese Translation
    • Book Writing
    • English Language
    • Translation English To Portuguese

    Translation-English to Portuguese

    Portuguese language expert with a strong understanding of language, literature, history and its nuances. Owning 7 years of experience as Portuguese translator and interpreter. I help organizations and individuals to serve global clients that include customer service, training, translation and interpretation. View more

  • View Service Offered By Clara Amaral

    Clara Amaral

    Portuguese Translator

    Vitoria da Conquista, Bahia, Brazil

    • Portuguese Translation
    • Portuguese Language
    • English to Portuguese Translation
    • English Language
    • Language Learning
    • Rewriting & Revisions
    • Translation

    Translation Portuguese/English

    Hello, my name is Clara and I work with translation from English to Portuguese and vice versa. I have 11 years of study and practice of the English language and experience studying in the United States. I am graduated in English by CCAA and I am fluent in the language. I am available to deliver the work and make as many revisions as necessary. I would love to work with you on your project! View more

  • View Service Offered By Guilherme Heyt

    Guilherme Heyt

    Portuguese Translator

    Varzea Paulista, Sao Paulo, Brazil

    • Portuguese Translation
    • Portuguese to English Translation
    • English to Portuguese Translation
    • English Language
    • Quality Assurance (QA) And Testing
    • Translation
    • Translation English To Portuguese
    • Writing

    Translator Portuguese - English

    I am a professional experienced translator and writer from Brazil ( Native Portuguese Speaker) with eleven years of experience with English. I can offer you a full manual, native and professional translation with fast delivery. I am committed and attentive to details, looking to deliver accurate high-quality work. I also have worked in the most different fields and subjects and would be a pleasure to help you with your project, so feel free to send me a message. View more

  • View Service Offered By Manoel Oliveira

    Manoel Oliveira

    Portuguese Translator

    Rio De Janeiro, Rio de Janeiro, Brazil

    • Portuguese Translation
    • Portuguese Language
    • English to Portuguese Translation
    • Academic
    • Academic Translation
    • Article Translation
    • Proofreading
    • Video Transcription

    English - Portuguese Translation

    I offer Portuguese - English // English - Portuguese translation and proofreading services. I am fluent in both languages as a Brazilian native with 18 months of academic/college experience in New York City (USA). I also have experience as an academic (Biological Sciences) and creative writer with book chapters and scientific papers published in both languages. View more

  • View Service Offered By Davi Santos

    Davi Santos

    Portuguese Translator

    Belem, Para, Brazil

    • Portuguese Translation
    • Portuguese Language
    • English to Portuguese Translation
    • Academic
    • Educational Consulting
    • Educational Instruction
    • English Language
    • English Teacher
    • Medical Billing & Coding
    • Translation

    English-Portuguese Translation

    I am able to translate from English to Portuguese/Brazilian Portuguese and vice versa. I can also write/create all types of texts based on your needs. I have been teaching English for all levels since 2015 and I have done many translations of academic texts and papers for university students and teachers from all fields of study - from social to medical. View more

  • View Service Offered By Daniel Morgado

    Daniel Morgado

    Portuguese Translator

    Porto, Porto, Portugal

    • Portuguese Translation
    • Portuguese to English Translation
    • Portuguese Language
    • English to Portuguese Translation
    • English Language
    • Portuguese
    • Translation
    • Translation English To Portuguese

    English to Portuguese translation

    I am a native European Portuguese speaker with a Grade A Certificate of Proficiency in English (Level C2, the highest in the European Framework of Reference for Languages). I will translate any text up to 1500 words within 2 days. I can also proofread your text or translate longer texts upon requestl View more

  • View Service Offered By Robert Corona

    Robert Corona

    Portuguese Translator

    Austin, Texas, United States

    • Portuguese Translation
    • Portuguese to English Translation
    • Portuguese Language
    • English to Portuguese Translation
    • Academic Writing
    • Article Writing
    • Astronomy
    • Audio Transcription
    • Blog Writing
    • Business Media

    Multilingual Translation Services

    Salutations! I offer high-quality translation services in any combination of English, Spanish, French and Portuguese. I have over 8 years of experience translating in highly technical fields such as medicine/public health, astronomy, websites, blog articles, official documents (eg: birth and marriage certificates, bank statements), research papers and much more. View more

  • View Service Offered By Alicia Mel Avelino

    Alicia Mel Avelino

    Portuguese Translator

    Rio De Janeiro, Rio de Janeiro, Brazil

    • Portuguese Translation
    • Brazilian Portuguese Translation
    • Portuguese Language
    • English to Portuguese Translation
    • Booklet
    • Client Development
    • Culture
    • CV
    • E-book
    • English Language

    English-Portuguese translation

    Are you looking for a fast, error-free, high-quality English to Portuguese/Portuguese to English translation? I will translate all of your content manually in a short amount of time with utmost precision. Here's why you can trust me: - I have over 3 years of experience with extremely positive feedback from all of my clients; I can translate emails, e-books, booklets, CVs, blog posts, product descriptions, etc. If you have any questions, do not hesitate to contact me. View more

  • View Service Offered By Barbara Sousa

    Barbara Sousa

    Portuguese Translator

    Oliveira De Azemeis, Aveiro, Portugal

    Past Earnings
    • Portuguese Translation
    • Brazilian Portuguese Translation
    • Portuguese Language
    • Advertising
    • Computer Assisted Translation
    • Editing
    • Game Translation
    • Legal
    • Legal Documents
    • Mobile

    English/Spanish - Portuguese Translation

    If you are looking for a high-quality, fast, and efficient translation, please feel free to contact me and I will be glad to assist you! I’ve been working as a professional translator since 2013. Specialized in Advertising and Games. Born in Brazil, living in Portugal. Able to translate from English and Spanish to Portuguese (Brazil and Portugal). Main services offered: – Translations from English/Spanish to Portuguese – Editing and proofreading of Portuguese content – Assessment of Portuguese... View more

  • View Service Offered By Miguel Peliteiro

    Miguel Peliteiro

    Portuguese Translator

    Povoa de Varzim, Porto, Portugal

    • Portuguese Translation
    • Portuguese Language
    • English to Portuguese Translation
    • Article Writing
    • Copywriting
    • English Language
    • Historical
    • Medical Copywriting
    • Portuguese
    • Proofreading

    Portuguese Translation Specialist

    I am a Portuguese native freelancer offering professional translation services in English and Portuguese. With 4 years of experience in this field, my services include proficient translation and proofreading of books, websites, documents, and articles. Having my language skills certified by the University of Cambridge,I have both the experience and the drive to consistently work to a high standard, generating overwhelmingly positive opinions from my clients. Moreover, I live in Spain since 2014... View more

  • View Service Offered By Peter Rooker

    Peter Rooker

    Portuguese Translator

    Curitiba, Parana, Brazil

    • Portuguese Translation
    • Portuguese to English Translation
    • Portuguese Language
    • English to Portuguese Translation
    • English Language
    • Portuguese
    • Translation
    • Translation English To Portuguese

    English to Portuguese Translation

    Brazilian born, partially raised in the U.S fluent in Portuguese and English and over the last 2 years I've been working with freelance translation while I study on my English teachers course. I can work with website content, teaching/learning materials, blogs, research papers, manuals, books, documents and any kind of possible texts. I will work with any topics you may have for translation, and I maintain a flexible work schedule and always strive to meet the demands of my clients! View more

  • View Service Offered By Andreia Pereira

    Andreia Pereira

    Portuguese Translator

    Matosinhos, Porto, Portugal

    • Portuguese Translation
    • Portuguese to English Translation
    • English to Portuguese Translation
    • English Language
    • Translation
    • Translation English To Portuguese

    Portuguese Translation

    I am native Portuguese with excellent grammar, punctuation and spelling skills and I have almost as great skills in English. My brain is definitely bilingual.I have been an Administrative Assistant for over 5 years.I have been working professionally in the translation area, but only recently as a freelancer. Please check my profile for some samples of my previous work.I use SDL Trados 2011, but I always check my translations, sentence by sentence, for grammar, meaning and vocabular use - no auto... View more

  • View Service Offered By Carolina Fernandes

    Carolina Fernandes

    Portuguese Translator

    Sao Carlos, Sao Paulo, Brazil

    • Portuguese Translation
    • Portuguese to English Translation
    • English to Portuguese Translation
    • CSS
    • English Language
    • Food & Beverage
    • Food Science
    • Front End Development
    • HTML
    • JavaScript

    Translation (english / portuguese)

    I have a Master's degree in Food Science, a Bachelor's degree in Biological Sciences and knowledge in front-end development (html, css, javascript). I really enjoy learning about other languages and I have become fluent in English. My native language is Brazilian Portuguese and I've been working with translation, writing and proofreading for almost 10 years. View more

  • View Service Offered By Fabio Schitini

    Fabio Schitini

    Portuguese Translator

    Feira De Santana, Bahia, Brazil

    • Portuguese Translation
    • Portuguese Language
    • Portuguese Writing
    • Portuguese
    • Portuguese Editing
    • SEO Blog Writing
    • Translation
    • Write Content

    Portuguese Translation, SEO, Writing

    I have experience on translating between English and Portuguese as a Native Brazilian who has mastered the English language. I created my own personal blog, meaning I also have experience with SEO, Articles writing and WordPress. I can also edit and prof read texts and documents. As you have seen I am a Jack of various trades. View more

  • View Service Offered By None Graziella

    None Graziella

    Portuguese Translator

    Brasilia, Distrito Federal, Brazil

    • Portuguese Translation
    • Portuguese Language
    • English to Portuguese Translation
    • English Language
    • Help Desk
    • Languages
    • Magazine Design
    • Rewriting & Revisions
    • Translation
    • Video Production

    TRANSLATION - ENGLISH TO PORTUGUESE

    I can help you with translation from English to Portuguese or vice versa. I have been working with languages for 5 years in different environments: Writing translations in a project of the Catholic University of Brasilia called OFITEX - translating texts (including papers and specialized magazines), University graduate traineeship - working with children. I also used to translate videos on youtube as a freelancer. I hope you are a needy of help. View more

  • View Service Offered By Lucas G

    Lucas G

    Portuguese Translator

    Belo Horizonte, Minas Gerais, Brazil

    • Portuguese Translation
    • Portuguese Language
    • English to Portuguese Translation
    • Content Translation
    • English Language
    • English Translation
    • Resume Translation

    Translation (English to Portuguese)

    I do translation tasks. Translating from English to Portuguese and vice-versa. I also make proofreading and text revising. I have been a lover of English culture and language for years, so my spare time is always dedicated to studying it: from books, audios, podcasts and videos, books and articles. I have a lot to offer, since I am passionate about the language and working with would be of great pleasure to me. I guarentee an efficient job. View more

  • View Service Offered By Rafael Matsumura

    Rafael Matsumura

    Portuguese Translator

    Sao Jose Dos Campos, Sao Paulo, Brazil

    • Portuguese Translation
    • Portuguese Language
    • Spanish to Portuguese Translation
    • Academic Translation
    • Blog Translation
    • Blog Writing
    • Book Translation
    • Creative Translation
    • Creative Writing
    • CV Translation

    Translation English, Spanish Portuguese

    Hi :) Nice to have you here. I have worked for the past few years with international clients from Brazil, the United States, Argentina, Uruguay, and Japan in providing, among other major functions, writing skills for translation, transcription, and creative writing. Partners and clients include Instagram, ASAS.BR.COM, Spoten, and Babson College. I can translate your document however it looks like! My areas of expertise are blog writing, social media, literary works, critiques, and general med... View more

  • View Service Offered By Renato Munhoz

    Renato Munhoz

    Portuguese Translator

    Fortaleza, Ceara, Brazil

    • Portuguese Translation
    • Brazilian Portuguese Translation
    • Portuguese Language
    • English Language
    • Management
    • Portuguese
    • Sales
    • Translation

    Translation: English to Portuguese (BRA)

    The English language has been in my life for almost twenty years. The great majority of books and videos I consume are in English, and I have lived in New York for six months, which definitely helped on my improvement. My professional experience includes business management and sales. I have already been translating texts about some hobbies of mine, including electronic devices and games in general. As an avid language learner, I would gladly study new technical vocabulary in order to be able t... View more

  • View Service Offered By Mingyar Furtado

    Mingyar Furtado

    Portuguese Translator

    Ibirama, Santa Catarina, Brazil

    • Portuguese Translation
    • Portuguese Language
    • English to Portuguese Translation
    • Closed Captioning
    • Content Writing
    • Documentation Services
    • Email
    • English Language
    • English Translation
    • Localization Testing

    Translation English/Portuguese

    I translate content from english to portuguese and portuguese to English. The kinds of content include: Captions, Email, Localized Content, Software Localisation, Product Documentation, Documentation, Subtitles, Terms of Service. I've been abroad couple times in the last years, traveling to U.S. to business for about 2 months and to Germany, Poland, Czech Republic, Turkey, Thailand and Nepal to study and to work as volunteer. Good proficiency in English and your task done. View more

  • View Service Offered By Bianca Alcantara de Oliveira

    Bianca Alcantara de Oliveira

    Portuguese Translator

    Sao Jose dos Campos, Sao Paulo, Brazil

    • Portuguese Translation
    • Portuguese Language
    • English to Portuguese Translation
    • Article Writing
    • Blog Writing
    • Book Writing
    • Books
    • eBooks
    • English Language
    • Information Technology

    Translation from English to Portuguese

    I’m fluent in English and my first language is Portuguese. I can translate texts, articles, ebooks, books, blogs and websites. Depending in the size of the text I can finish the translation in 2 days if it is an ebook, text or article. If it is a book, depending on the number of pages, it is possible to finish in one week. View more

See All Portuguese Translation Freelancing Services

View All

Hire Freelance Portuguese Translators

Portuguese initially originated in the Iberian Peninsula and is currently the official language of Portugal, Brazil, Angola, and Mozambique. It is also the co-official language of Macau, East Timor, and Equatorial Guinea. The expansion that took place during colonial times has placed several Portuguese speakers in Goa, Batticaloa, Daman and Diu, Flores, and Malacca. It is a Western Romance language that originated in the Kingdom of Galicia and still retains some of its Celtic phonology and lexicon. Due to its widespread use in different parts of the world, several important documents are regularly produced in Portuguese. In order to live and work in harmony with speakers of other languages, Portuguese speakers require freelance Portuguese translation services for their official and personal documents. Portuguese students also require educational material and coursework to be translated to Portuguese so that they can easily grasp the subject matter. If you require skilled freelancers for your translation requirements, you can find freelance Portuguese translators for hire on the top freelance websites.

What Do Portuguese Translators Do?

Portuguese translators are extremely proficient in the language and they have a deep understanding of its syntax, grammar, and word usage. They are experts in translating any written Portuguese document into English without altering its meaning. They are often required to translate contracts, correspondence received through post or email, transcribed conversations, and financial documents. Some people also hire translators for translating important personal documents such as birth certificates, death certificates, marriage certificates, and educational certificates. People who offer freelance Portuguese translation services maintain a high level of quality in their work and format the document based on its type and purpose.

If you are looking for freelance Portuguese translators for hire for your project requirements, you can go for experts on online freelancing platforms. Before you do so, you need to ensure that the person:

  • Has expert level proficiency in both Portuguese and English

  • Has in-depth knowledge of official terminology commonly used in official, financial, and educational documents

  • Has several years of experience in translating Portuguese documents to English and vice versa

Qualifications of Portuguese Translators

Expert Portuguese translators can enable the Portuguese to live comfortably in different parts of the world by translating all their written material. Here are some of the qualifications you should look for before hiring these experts.

  • In-depth knowledge of Portuguese and English with respect to grammar, spelling, terminologies, and syntax

  • Knowledge of word processing and typing tools such as MS Office and TypingClub

  • Extensive portfolio of several documents translated between Portuguese and English

Benefits of Freelance Portuguese Translators

  • They help you trade in the Portuguese market by understanding their official documents and correspondence

  • They help you study in educational institutions around the world by helping you understand their terms and conditions

  • They help you translate important personal documents that you may need to submit to officials in the country

Guru Tip:

Hourly, fixed price, task-based or recurring. Choose from four Payment terms and work the way you want. Find and hire top Portuguese Translation freelancers on our online freelance marketplace Guru. 

Post a job now for free and get Quotes within hours.

It's Easy to Get Work Done on Guru

  • Post a Job

    Create your free job posting and start receiving Quotes within hours.

  • Hire Freelancers

    Compare the Quotes you receive and hire the best freelance professionals for the job.

  • Get Work Done

    Decide on how and when payments will be made and use WorkRooms to collaborate, communicate and track work.

  • Make Secure Payments

    Choose from multiple payment methods with SafePay payment protection.

See How Guru Works

Browse More on Guru

By Location

Find Freelancers

By Skill

Find Freelancers