Korean Translators

Browse 335 Korean Translators Online

Hire skilled Korean Translation Freelancers on Guru and get work done on a flexible and secure platform.

Or
Post a Job - It's Free
  • 800,000

    Employers Worldwide

  • 1 Million

    Paid Invoices

  • $250 Million

    Paid to Freelancers

  • 100% Customer Satisfaction Rate Based on 5 reviews

Top Korean Translators

  • View Service Offered By translang

    translang

    Korean Translator

    Irvine, California, United States

    • Korean Translation
    • Korean Language
    • English to Korean Translation
    • English Language
    • Rest
    • Translation
    • Translation English To Korean

    Natural English-Korean Translation

    I am a native Korean, full time freelancer translator. I provide English-Korean and Korean-English translation service. I majored in Linguistics in my college in Korea and got a Master's Degree in the same major in the USA. My energy comes from my passion for being a bridge between two different linguistic communities. I will take care of your project today, while you rest assured. View more

  • View Service Offered By Kim Kihyun

    Kim Kihyun

    Korean Translator

    Kowloon City, Hong Kong, Hong Kong

    • Korean Translation
    • Korean Language
    • Korean to English Translation
    • English to Korean Translation
    • Construction
    • Economics
    • Finance
    • Healthcare Consulting
    • Public Speaking
    • Reports

    100% Perfect Korean translation

    Hello. I''m a native Korean speaker based in Hong Kong. I''m a professional translator with 5+ years of experience including full-time, part-time and freelance. I worked for the U.S government and South Korea government as a full-time translator for two years. Currently, I''m working as a freelancing translator and recently focused on blockchain/cryptocurrency. However. I also have translated various topics; IT, Health, Science, Environment, Construction, Official contracts, and Financial report. I... View more

  • View Service Offered By Jerry Uk Ha

    Jerry Uk Ha

    Korean Translator

    seongnam, Kyonggi-do, South Korea

    • Korean Translation
    • Korean Language
    • Korean to English Translation
    • English to Korean Translation
    • Business to Business Marketing Strategy (B2B)
    • Corporate
    • Corporate Strategy
    • Customer Support
    • Demand Generation
    • Direct Digital Marketing

    Korean translation and digital marketing

    As a bilingual English and Korean speaker (Korean American) residing in Korea with more than 15 years of digital marketing, B2B marketing strategy and corporate strategy experience. Specialty in translating high impact business proposals, strategy documents as well as localizing (from English to Korean and vice versa) digital content and writing original content. View more

  • View Service Offered By Sujin PARK

    Sujin PARK

    Korean Translator

    Noumea, Austral Islands, French Polynesia

    Past Earnings
    • Korean Translation
    • Korean Language
    • Korean to English Translation
    • English to Korean Translation
    • Chinese Language
    • English Language
    • French Language
    • Japanese
    • Japanese Translation
    • Translation

    Eng/Ch/Jp/French/Korean/ Translation

    Hello! I provide high-quality translation services in English / Chinese(Traditional/Simplified) / Korean / French / Japanese I majored in Communication Studies and Chinese Literature in Seoul National University, and studied in Australia and China. At the moment I am studying quantitative analysis in New Caledonia(French territory). I got various work experiences like managing a coal mine in China, teaching languages, serving in a restaurant etc. I also worked as a receptionist of a language e... View more

  • View Service Offered By Jason Lee

    Jason Lee

    Korean Translator

    Seoul, Seoul-t'ukpyolsi, South Korea

    • Korean Translation
    • Korean to English Translation
    • English to Korean Translation
    • Legal Translation
    • Localization
    • Technical Translation
    • Translation English To Korean

    English to Korean translation

    Working as a professional bilingual freelance translator, consecutive/simultaneous interpreter, and localization specialist specializing in English and Korean localization for 5 years. My major clients include Bureau van Dijk Korea, Chevron Nigeria(Escravos Gas to Liquid Project), Korea Broadcasting System, Hyundai Motor, TBS radio, Korea Culture Technology Institute, EG Language Institute, KAIST, Kunsan University, KVH Korea, Korea Health Care Co., Ltd., Wsound Co., Ltd., Korea Professional Gol... View more

  • View Service Offered By Hanseul Shin

    Hanseul Shin

    Korean Translator

    Seoul, Seoul-t'ukpyolsi, South Korea

    • Korean Translation
    • Korean Language
    • English to Korean Translation
    • Client Contact
    • Communication Skills
    • Data Research
    • English Language
    • French Language
    • Proofreading
    • Qa

    English/Korean Translation/Data research

    - I used to work as TPL (translation project leader, proofreading, QA, contacting the clients)for and App. developed by ETRI(Electronic/technology research institute of Korea) - I''m a native French/English/Korean speaker, I studied in Montreal and lived there for 14 years. - I have 6 years of experience in teaching(french/english/math) and in translating. - I have 4 years of experience in data researching - I have great communication skills, I always contact with my clients and try my best to sa... View more

  • View Service Offered By Wonhee Jeong

    Wonhee Jeong

    Korean Translator

    Reutlingen, Baden-Wurttemberg, Germany

    • Korean Translation
    • Korean Language
    • English to Korean Translation
    • Adobe Photoshop
    • Article Writing
    • Blockchain
    • Blogging
    • Copywriting
    • Counseling
    • Creative Writing

    English-French to Korean Translator

    Dear Sir or Madam, I am a Korean translator and proofreader with 9 years of experience. I started working as one since 2009, when I started English Education and French Literature studies in university. My most recent projects include proofreading and editing educational material in Korean, game translation and localization from English and French to Korean, translating graduation thesis about STEAM education into Korean, writing an abstract of a thesis about student counseling in English, proof... View more

  • View Service Offered By Kyungyeon Lee

    Kyungyeon Lee

    Korean Translator

    Nice, Provence-Alpes-Cote d'Azur, France

    • Korean Translation
    • Korean Language
    • Korean to English Translation
    • English to Korean Translation
    • Editing & Proofreading
    • English Grammar
    • English Language
    • English Teacher
    • French Language
    • French Translation

    English-Korean translator good sense

    I have worked as an English teacher in Korea for 3 years in a private institute, including private lessons. I basically taught all age range from kinder garden children to adults, which highlights the part that I am adjusted to general translation. Especially with middle school and high school students, I was specialized with grammar and reading, which made it possible to translate simultaneously face-to-face. I had also lived in NZ for 2 years to complete daily conversation skills, nuance and a... View more

  • View Service Offered By Rojda Ozden Karasu

    Rojda Ozden Karasu

    Korean Translator

    Menemen, Izmir, Turkey

    • Korean Translation
    • Korean Language
    • Korean Tutor
    • English to Korean Translation
    • English Language
    • Korean Teaching
    • Korean To English
    • Translation
    • Turkish Language
    • Turkish Teacher

    Translation in Korean-English-Turkish

    Studied Korean Language and Literature at college and graduated last June. I also got the Band (overall) 6.5 from IELTS. As a Turkish native speaker I can help anyone with the translation one might need. From Turkish to English/English to Turkish or From Korean to English/English to Korean also from Turkish to Korean or Korean to Turkish all of these are possible. View more

  • View Service Offered By Victor Jeong

    Victor Jeong

    Korean Translator

    Perth, Western Australia, Australia

    • Korean Translation
    • Korean Language
    • Korean Tutor
    • English to Korean Translation
    • Engineering
    • English Language
    • Korean Teaching
    • Korean To English
    • Public Speaking
    • Quality Assurance (QA)

    Korean- English translator

    I am a native Korean speaker and freelance translator from English to Korean. Currently, I live in Australia, so have the full capacity to assist with translations between Korean and English. If you are looking for a translator who can provide a service with high quality, accuracy, and fast, please do not hesitate to contact me. Thank you! View more

  • View Service Offered By Eunhee Park

    Eunhee Park

    Korean Translator

    Seoul, Seoul-t'ukpyolsi, South Korea

    Past Earnings
    • Korean Translation
    • Korean Language
    • Korean to English Translation
    • English to Korean Translation
    • Advertising
    • Communication Skills
    • Descriptive Writing
    • Editing & Proofreading
    • English Language
    • Interpreting

    English to Korean translator, vice versa

    I''v been in the Republic of Korea for 20 years and I used to live in New Zealand and Australia as a student and a worker for 1 and 2 years respectively. My mother tongue is Korean and second language is English. I''ve worked as a translator for around 1.5 years via popular freelance websites and translation companies and my specialties are translating, interpreting, advertising, prompt and accurate searching specific subjects online. Especially my favourite major is medicine, I worked as a trans... View more

  • View Service Offered By Diana Kim

    Diana Kim

    Korean Translator

    Toronto, Ontario, Canada

    • Korean Translation
    • Korean Language
    • Korean to English Translation
    • English to Korean Translation
    • English Language
    • Legal Translation
    • Proofreading
    • Translation
    • Translation English To Korean
    • Voice Talent

    English-Korean Translator / Proofreader

    Hello, I'm Diana! Whatever your translation project requires, I am eager to contribute! I'm a native Korean, but now residing in Toronto and have a Business Management degree from George Brown College.   I will strive to the best of my ability and utilize my adaptable skill-set to deliver excellent results. ------ The translation services I'm providing include, but are not limited to ------ - Legal contracts and forms Thank you! :) View more

  • View Service Offered By Rebecca Nayoung Lee

    Rebecca Nayoung Lee

    Korean Translator

    Yeonsugu, Inch'on-jikhalsi, South Korea

    • Korean Translation
    • Korean Language
    • Korean to English Translation
    • English to Korean Translation
    • American English
    • Business English
    • Chinese Language
    • Data Entry
    • Dynamic Websites
    • English Language

    English-Korean Translator&Web Researcher

    I lived in the US up to high school, and now currently reside in South Korea. Since I speak both English and Korean fluently, my future plans include translating/interpreting in English or Korean. I have finished my study in English-Korean Translation and Chinese for my bachelor. I have been associating with many foreigners who speak English since I moved back to South Korea, and I spend more than 25 hours a week with them. I also translate and interpret everyday tasks and other miscellaneous ... View more

  • View Service Offered By Stella Jeong

    Stella Jeong

    Korean Translator

    Fort Lee, New Jersey, United States

    • Korean Translation
    • Korean Language
    • Korean to English Translation
    • English to Korean Translation
    • English Language
    • Localization
    • Translation

    Reliable Translator | English - Korean

    I am a native Korean who lives in the United States now. I am fluent in both Korean and English. I translate from English to Korean and Korean to English vice versa. My terminology spectrum is very wide and I have sufficient knowledge about various fields. I have work and volunteer experience in exhibition, service industry, business and have also worked extensively with university research, which afforded me a lot of experience with formal written English. I''m convinced that I can provide trans... View more

  • View Service Offered By Mike Lee 88

    Mike Lee 88

    Korean Translator

    Suyeong-gu, Busan, South Korea

    • Korean Translation
    • Korean to English Translation
    • English to Korean Translation
    • Adobe Illustrator
    • Adobe InDesign
    • Adobe Photoshop
    • Microsoft Office
    • Security Consulting
    • Technical Writing
    • Translation English To Korean

    Korean Technical Writer, Designer

    I am a native Korean and have 20+ years experience in marketing and technical writing fields with electronic manufacturer and information security companies. During the time, I was worked with Intel, Microsoft and other information security companies. My expertise covers up client-server, networking and related security technologies and have above-intermediate skills on Adobe Photoshop, Illustrator, InDesign and Microsoft Office suites. In technical writings, I wrote various types of data sheets... View more

  • View Service Offered By Sandy Zaki

    Sandy Zaki

    Korean Translator

    Nasr City, Al Qahirah, Egypt

    • Korean Translation
    • Korean Language
    • English to Korean Translation
    • Academic Translation
    • Arabic Translation
    • Audio Translation
    • Blog Translation
    • English Language
    • English Translation
    • Essay Translation

    Translation, writing & digital marketing

    I’m a third-year student in the Alsun Ain Shams university Korean department and my minor language is Chinese. A representative for first grade 2019 in Alsun Ain Shams Korean department. I’m fluent in English, had training in Egyptian Arabic-English language pair. Had CAT tools training and volunteer translator in Coursera. Had a nano degree in Digital Marketing from Udacity. Computer skills: CAT tools / Microsoft word / power point / Excel / fast typing / social media. View more

  • View Service Offered By Teneka Sharnette Snell

    Teneka Sharnette Snell

    Korean Translator

    Miami, Florida, United States

    • Korean Translation
    • Korean Language
    • Korean to English Translation
    • Chinese Language
    • Chinese Translation
    • English
    • English Language
    • Japanese
    • Japanese Language
    • Proofreading

    Asian language translation

    Native Korean living in United states I have worked on translation for more than 5+ years and delivered 5 more than 5 million words and 30+ hours of transcription. My service includes as follows: -Translation English-Korean, Korean-English, English-Chinese, Chinese-English, English-Japanese, Japanese-English -Transcription English, Korean -Proofreading English, Korean View more

  • View Service Offered By AbigailLee

    AbigailLee

    Korean Translator

    Busan, Busan, South Korea

    • Korean Translation
    • Korean to English Translation
    • English to Korean Translation
    • Advertising
    • Backgrounds
    • Book Writing
    • Creative
    • Education
    • English Language
    • Game Development

    Freelance translator Eng Kor/Kor Eng

    I am a native South Korean, Full-time professional translator of language pairs such as English-Korean, Korean-English. Based on the following knowledge and background, I offer my clients with accurate, on-time and versatile translations : General Education Tourism Literature Game Contact : yesiamabigail@gmail.com View more

  • View Service Offered By Roxana Astilean

    Roxana Astilean

    Korean Translator

    Cluj Napoca, Cluj, Romania

    • Korean Translation
    • Korean to English Translation
    • English to Korean Translation
    • Creativity
    • English Language
    • English to Japanese Translation
    • Japanese Translation
    • Movie Maker
    • Proofreading
    • Romanian Translation

    Asian Languages Translator

    I am a senior university student, majoring in Korean and Japanese. Everything I study is in English language, I have experience from subtitling movies and tv shows, as well as freelance translating thesis for students at school. I can translate in Japanese, Korean, English or Romanian, or have any of these languages combined. View more

  • View Service Offered By Wissal Elmoudni

    Wissal Elmoudni

    Korean Translator

    Casablanca, Grand Casablanca, Morocco

    • Korean Translation
    • Korean to English Translation
    • English to Korean Translation
    • Arabic Translation
    • Captioning
    • English Language
    • English to Arabic Translation
    • French Translation
    • Training
    • Transcription

    Excellent service guaranteed.

    Hello, I''m a Moroccan freelancer. Arabic is my mother tongue, and I''ve been studying my whole life in English and French. I can also speak the Korean language fluently (TOPIK 4), and I''ve acquired experience translating and interpreting for tourists and students for two years. I have also got training in captioning and transcription and gained valuable experience in these fields through freelancing. I am confident I can provide the best service possible. I will be more than happy to work with yo... View more

See All Korean Translation Freelancing Services

View All

Hire Freelance Korean Translators Online

Korean is an East Asian language predominantly spoken by Koreans residing in North Korea and South Korea. It is also spoken in the Jilin province in China, and is considered as a language without any close relatives. Due to the high numbers of Koreans in a number of world and business matters, a great deal of technical, legal and authoritative records are regularly produced in Korean. The Internet is widely used for a wide variety of correspondence and sharing of administrative documents. Hence, translators are frequently required to make sense of reports created in various languages to English and vice versa, so as to achieve consistency in tasks. There are several freelance Korean translators for hire available on online platforms, like Guru, who can translate your documents from Korean to English and vice versa.

What Korean Language Translators Do?

Korean translators are usually native speakers of the language and they have a strong understanding and comprehension of the language, including its grammar and vocabulary. Skilled Freelance Korean translators often work within their own field of interest in the subject they have mastered, and translate documents within that niche into English and vice versa. They translate a variety of different technical and legal documents such as legal statements, contracts, financial material, pharmaceutical records and medical documents. Apart from these, documents such as birth certificates, death certificates, marriage certificates and academic certificates can also be translated for professional purposes.

Translators who work in specific domains such as healthcare or legal services have a good understanding of the terminologies used in these documents. So they maintain their meaning through the translation process ensuring a high level of technical standard. Hence, if you need to hire a Korean translator, you can go for a Korean translator for hire on online platforms who can help you with your translation requirements. However, you need to ensure that your freelancer has:

  • A very good understanding of grammar and technical terms used in documents and is a native speaker of Korean.

  • A specific subject matter expertise and can translate documents pertaining to that subject with a high level of accuracy.

Qualifications of Korean Language Translators

It is ideal that your freelancer has:

  • Language certifications for Korean and English.

  • Knowledge of a particular subject and commonly used technical and formal terminologies.

  • Extensive portfolio of documents translated from Korean to English and vice versa, demonstrating quality, accuracy and understanding.

Benefits of Freelance Korean Translators

If you are looking to hire a Korean translator for freelance Korean translation services for your Korean or English documents, you can go for a Korean translator for hire on any of the top freelance marketplaces, like Guru. Skilled translators offer their online freelance services on these platforms and their vast experience help them interpret and translate documents belonging to different categories.

Guru Tip:

Once a Freelancer has been hired, a WorkRoom is created for the job on Guru. Use WorkRooms to communicate with your Freelancers and team members, keep track of work, upload files and manage multiple jobs easily. 

Find talented Korean Translation Freelancers on Guru - top online freelance platform. Post a job for free.

It's Easy to Get Work Done on Guru

  • Post a Job

    Create your free job posting and start receiving Quotes within hours.

  • Hire Freelancers

    Compare the Quotes you receive and hire the best freelance professionals for the job.

  • Get Work Done

    Decide on how and when payments will be made and use WorkRooms to collaborate, communicate and track work.

  • Make Secure Payments

    Choose from multiple payment methods with SafePay payment protection.

See How Guru Works

Browse More on Guru

By Location

Find Freelancers

By Skill

Find Freelancers